Shaffer Benjamin, Huttman Daniel
*Department of Orthopaedics, Georgetown University †Department of Orthopaedics, George Washington University Washington, DC.
Sports Med Arthrosc Rev. 2014 Jun;22(2):101-9. doi: 10.1097/JSA.0000000000000022.
Tears of the rotator cuff, both partial, and less commonly, full thickness, are relatively common in the throwing athlete. The rotator cuff is subjected to enormous stresses during repetitive overhead activity. The supraphysiological strains, especially when combined with pathology elsewhere in the kinetic chain, can lead to compromise of the cuff fabric, most commonly on the undersurface where tensile overload occurs. Exacerbation by a tight posterior capsular, anterior instability, and internal impingement render the cuff progressively compromised, with intrinsic shear stresses and undersurface fiber failure. Advances in imaging technology, including contrast magnetic resonance imaging, dynamic ultrasound, and arthroscopic visualization have enhanced our understanding of cuff pathology in this athletic population. Unfortunately, this has not yet translated into how to best approach these athletes to return them to their previous level of activity. Nonoperative management remains the mainstay for most throwers, with arthroscopic debridement an effective surgical option for those with refractory symptoms. Despite technological advances in cuff repair in the general population, comparable outcomes have not been achieved in high-level throwers. Widespread appreciation that securing the cuff operatively will likely end an athletes' throwing career has led to adopting a surgical approach that emphasizes debridement over repair for nearly all partial and full-thickness tears. Whether advances in surgical technique will ultimately permit definitive and lasting repairs that allow overhead throwers to return to their previous level of sports remains unknown at this time.
肩袖撕裂,无论是部分撕裂还是较少见的全层撕裂,在从事投掷运动的运动员中相对常见。在重复性过顶活动期间,肩袖承受着巨大的压力。超生理应变,尤其是当与动力链其他部位的病变相结合时,可导致肩袖结构受损,最常见于发生拉伸过载的下表面。后关节囊紧张、前方不稳定和内部撞击会使情况恶化,导致肩袖逐渐受损,出现内在剪切应力和下表面纤维断裂。包括对比磁共振成像、动态超声和关节镜可视化在内的成像技术的进步,增进了我们对这一运动员群体肩袖病变的理解。不幸的是,这尚未转化为如何以最佳方式处理这些运动员,使其恢复到之前的活动水平。非手术治疗仍然是大多数投掷运动员的主要治疗方法,对于有难治性症状的患者,关节镜清创术是一种有效的手术选择。尽管在一般人群中肩袖修复技术取得了进展,但在高水平投掷运动员中尚未取得可比的结果。人们普遍认识到,手术固定肩袖可能会结束运动员的投掷生涯,这导致在几乎所有部分和全层撕裂的情况下,都采用强调清创而非修复的手术方法。手术技术的进步最终是否能实现确定性和持久性修复,使过顶投掷运动员恢复到之前的运动水平,目前尚不清楚。