Störk T V, Müller R M, Piske G J, Ewert C O, Wienhold S, Hochrein H
Department of Cardiology/Intensive Care, University Hospital Rudolf Virchow, Free University of Berlin, FRG.
Crit Care Med. 1990 Oct;18(10):1158-63. doi: 10.1097/00003246-199010000-00021.
To compare left ventricular filling variables as derived by transmitral pulsed Doppler echocardiography (tpDE) and hemodynamic variables as assessed at right heart catheterization (RHC), 104 ICU patients (64 male, 40 female) aged 26 to 73 yr (mean 54.6 +/- 10.3) without valvular heart disease were examined. Simultaneously with RHC, transmitral flow velocity profiles were obtained by tpDE, and the ratio of the velocity-time integrals of late diastolic active (A wave) and early diastolic passive inflow into the left ventricle (E wave) was calculated (A/E ratio). Invasively determined pulmonary capillary wedge pressure (WP) ranged from 3 to 36 mm Hg (median 13.35, 5%/95% 6/31 mm Hg). Linear regression analysis showed a highly significant correlation between the A/E ratio and WP (r = .98, p less than .001, standard error of the estimate [SEE] = 0.10). The A/E ratio also correlated with other hemodynamic variables such as cardiac output (r = -.68, p less than .001, SEE = 0.33), cardiac index (r = -.74, p less than .001, SEE = 0.31), and stroke volume index (r = -.68, p less than .001, SEE = 0.34). The interobserver agreement (derived by intraclass correlation analysis between two examiners) on the A/E ratio was high (r = .95, p less than .001, n = 26). We conclude that WP can be accurately determined noninvasively by tpDE. For the assessment of systolic ventricular function, tpDE is of limited diagnostic value.
为比较经二尖瓣脉冲多普勒超声心动图(tpDE)得出的左心室充盈变量与右心导管检查(RHC)评估的血流动力学变量,我们对104例年龄在26至73岁(平均54.6±10.3岁)、无瓣膜性心脏病的重症监护病房(ICU)患者进行了检查,其中男性64例,女性40例。在进行RHC的同时,通过tpDE获取二尖瓣血流速度剖面图,并计算舒张晚期主动流入左心室(A波)与舒张早期被动流入左心室(E波)的速度时间积分之比(A/E比值)。有创测定的肺毛细血管楔压(WP)范围为3至36 mmHg(中位数13.35,第5百分位数/第95百分位数为6/31 mmHg)。线性回归分析显示A/E比值与WP之间存在高度显著相关性(r = 0.98,p < 0.001,估计标准误差[SEE] = 0.10)。A/E比值还与其他血流动力学变量相关,如心输出量(r = -0.68,p < 0.001,SEE = 0.33)、心脏指数(r = -0.74,p < 0.001,SEE = 0.31)和每搏量指数(r = -0.68,p < 0.001,SEE = 0.34)。两位检查者之间通过组内相关分析得出的A/E比值的观察者间一致性较高(r = 0.95,p < 0.001,n = 26)。我们得出结论,通过tpDE可准确无创地测定WP。对于收缩期心室功能的评估,tpDE的诊断价值有限。