Oslo Sports Trauma Research Center, Department of Sports Medicine, Norwegian School of Sport Sciences, Oslo, Norway.
Scand J Med Sci Sports. 2013 Jun;23(3):288-94. doi: 10.1111/j.1600-0838.2011.01398.x. Epub 2011 Nov 11.
Clinical experience indicates that a substantial number of handball players may suffer from shoulder pain, but they continue to play despite having shoulder pain problems. The aim of this study was to evaluate the prevalence and consequences of shoulder pain problems among Norwegian female elite handball players. In the preseason of the 2007-2008 season, 179 players from all 12 teams of the Norwegian elite league went through the following tests: internal and external shoulder range of motion, apprehension, relocation test, and shooting velocity. All players completed the Fahlström questionnaire and, for players with current pain, the Western Ontario shoulder instability index questionnaire. Sixty-five (36%) players reported shoulder pain on the test day, and 40 (22%) players reported previous shoulder pain. Two thirds of the players with pain reported a gradual onset. For players with current or previous pain, 22 (36%) and 14 (36%) had missed match play, and 43 (68%) and 28 (76%) reported changing their training habits. A positive apprehension and relocation test was found among 51 (29%) of the players. In conclusion, a high proportion of female elite handball players experience shoulder pain and problems and have an unstable shoulder.
临床经验表明,相当数量的手球运动员可能会遭受肩部疼痛,但他们仍会继续比赛,尽管存在肩部疼痛问题。本研究旨在评估挪威女子精英手球运动员中肩部疼痛问题的发生率和后果。在 2007-2008 赛季的季前赛中,来自挪威精英联赛的 12 支球队的 179 名球员接受了以下测试:肩部内外活动范围、恐惧试验、复位试验和射击速度。所有球员都完成了 Fahlström 问卷,对于有当前疼痛的球员,还完成了 Western Ontario 肩部不稳定指数问卷。在测试日,有 65 名(36%)球员报告肩部疼痛,40 名(22%)球员报告以前有过肩部疼痛。三分之二有疼痛的球员报告疼痛逐渐发作。对于有当前或以前疼痛的球员,22 名(36%)和 14 名(36%)错过了比赛,43 名(68%)和 28 名(76%)报告改变了训练习惯。51 名(29%)球员的恐惧试验和复位试验呈阳性。总之,相当比例的女性精英手球运动员经历过肩部疼痛和问题,并且肩部不稳定。