Department of Surgery, University of Genova, Genoa, Italy.
Surg Obes Relat Dis. 2012 Jul-Aug;8(4):387-91. doi: 10.1016/j.soard.2011.09.016. Epub 2011 Oct 4.
To gain insight into the role of epigenetic factors in determining body weight in adolescence, we studied the body weight of siblings born to the same mother before and after biliopancreatic diversion (BPD) for obesity. The study was performed in a university hospital during a 20-year period.
The siblings born before and after BPD were retrospectively rated by their mother as normal, overweight, or obese at 1, 6, and 12 years.
At 1 and 6 years, the body weight was rated as similar in the subsets. However, at 12 years of age, a greater percentage of those born before BPD were considered overweight (42% versus 33%) and obese (22% versus 3%; P <.009) than their counterparts born after BPD. Considering only the subjects aged 21-25 years at the study period, the body weight and body mass index in subjects born before BPD were greater (P <.02 and P <.012, respectively) than in those born after BPD (79.5 ± 16.5 kg versus 66.7 ± 11.8 kg, and 27.5 ± 3.9 kg/m(2) versus 23.4 ± 3.7 kg/m(2), respectively).
The results of the present study, in which the influences of the genetic pattern and environmental and educational factors were minimized, show that adolescents born to post-BPD mothers weigh less than their siblings born to the same mother before BPD when she was still obese. An insulin-resistant milieu during pregnancy could account for the greater body weight later in adolescence.
为了深入了解表观遗传因素在决定青少年体重中的作用,我们研究了同一母亲所生的接受过胆胰分流术(BPD)肥胖治疗的兄弟姐妹在术前和术后的体重。该研究在一所大学医院进行,历时 20 年。
通过母亲回顾性评估,兄弟姐妹在 1、6 和 12 岁时被分为正常体重、超重或肥胖。
1 岁和 6 岁时,两组间体重评分相似。然而,在 12 岁时,更多的术前出生的孩子被认为超重(42%比 33%)和肥胖(22%比 3%;P <.009)。考虑到研究期间年龄在 21-25 岁的受试者,BPD 术前出生的受试者的体重和体重指数均较大(P <.02 和 P <.012,分别为 79.5 ± 16.5kg 比 66.7 ± 11.8kg,和 27.5 ± 3.9kg/m2 比 23.4 ± 3.7kg/m2)。
本研究结果表明,在尽量减少遗传模式、环境和教育因素影响的情况下,与母亲肥胖时接受 BPD 治疗前出生的兄弟姐妹相比,接受 BPD 治疗后出生的青少年体重较轻。妊娠期间存在胰岛素抵抗环境可能导致青少年后期体重增加。