Frierson H F, Covell J L, Andersen W A
Department of Pathology, University of Virginia Health Sciences Center, Charlottesville 22908.
Diagn Cytopathol. 1990;6(4):243-7. doi: 10.1002/dc.2840060404.
Although the cytologic changes in cervical and vaginal squamous cells after radiation therapy were well-described decades ago, alterations in endocervical cells in response to radiation therapy have not been delineated in detail. We studied the effect of radiation therapy (usually combined linear accelerator beam and radium insertion) on endocervical cells as seen in endocervical brush specimens from 24 patients treated for cervical cancer. Of the 40 smears examined, 45% were taken 3-6 mo after the completion of radiotherapy, 28% at 10-14 mo, and 20% at 18-34 mo. Endocervical cells appeared as single cells and in clusters and had lavender, mucin-filled cytoplasm. When present in clusters, they lacked the honeycomb appearance of normal endocervical cells. In smears taken at 3-6 mo, the majority of endocervical cells were enlarged (100% of smears) but they usually had normal nuclear/cytoplasmic ratios. Their nuclei were enlarged (100% of smears); varied in size (100%); had some coarse chromatin (67%) and large nucleoli (78%); and were multinucleated (89%). Repair cells and multinucleated histiocytes were seen in 83% and 61% of smears, respectively. Each of these cytologic findings was less apparent in follow-up smears taken more than 6 mo after the completion of radiation therapy. Awareness of these cytologic changes in endocervical cells after radiation therapy precludes the overdiagnosis of cancer in follow-up endocervical brush specimens.
尽管数十年前就已详细描述了放射治疗后宫颈和阴道鳞状细胞的细胞学变化,但对于放射治疗后宫颈管细胞的改变尚未进行详细描述。我们研究了放射治疗(通常为直线加速器束与镭植入联合)对24例宫颈癌患者宫颈管刷片标本中宫颈管细胞的影响。在所检查的40份涂片标本中,45%是在放疗结束后3 - 6个月采集的,28%在10 - 14个月采集,20%在18 - 34个月采集。宫颈管细胞呈单个细胞及细胞团出现,细胞质呈淡紫色、充满黏液。当呈细胞团出现时,它们缺乏正常宫颈管细胞的蜂窝状外观。在放疗后3 - 6个月采集的涂片中,大多数宫颈管细胞增大(100%的涂片),但它们的核质比通常正常。其细胞核增大(100%的涂片);大小各异(100%);有一些粗大染色质(67%)和大核仁(78%);并且多核(89%)。分别在83%和61%的涂片中可见修复细胞和多核组织细胞。在放疗结束6个月后采集的随访涂片中,这些细胞学表现均不那么明显。了解放射治疗后宫颈管细胞的这些细胞学变化可避免在随访宫颈管刷片标本中对癌症的过度诊断。