Huang Hsiang-Ming, Lee Wen-Yuan, Chen Der-Cherng
Department of Neurosurgery, China Medical University and Hospital, No. 2 Yu-Der Road, Taichung 404, Taiwan.
Int J Surg Case Rep. 2011;2(5):76-8. doi: 10.1016/j.ijscr.2011.01.009. Epub 2011 Mar 2.
We report a case of silent bowel perforation by a fractured subduroperitoneal shunt after surgical shunt revision. A 93-year-old bedridden man experienced transanal prolapse of a shunt catheter after defecation. Upon arrival, the patient showed no fever or acute abdominal signs. Abdominal computed tomography (CT) showed an abandoned shunt catheter in the lower abdomen with rectum perforation. The disconnected catheter was successfully removed from the anus by digital rectal maneuver, and no peritonitis or other complication developed afterward. Such broken shunts no longer provide drainage function, and also pose a risk of migrating into the hollow viscera. Therefore, even in the absence of overt peritoneal signs, disconnected catheters should be removed by laparoscopic or minimal surgery to prevent possible development of this unusual complication. Instances of the rare complication are reviewed, and pathogenesis and treatment of the condition are discussed.
我们报告一例在手术分流修复后,骨折的硬膜下分流管导致无症状性肠穿孔的病例。一名93岁的卧床男子在排便后出现分流导管经肛门脱垂。入院时,患者无发热或急性腹部体征。腹部计算机断层扫描(CT)显示下腹部有一根废弃的分流导管,伴有直肠穿孔。通过直肠指诊成功地从肛门取出了断开的导管,此后未发生腹膜炎或其他并发症。这种断裂的分流管不再具备引流功能,还存在移入中空脏器的风险。因此,即使没有明显的腹膜体征,也应通过腹腔镜手术或微创手术取出断开的导管,以防止这种罕见并发症的可能发生。本文回顾了该罕见并发症的病例,并讨论了其发病机制和治疗方法。