Polednak Anthony P
Formerly with the Connecticut Tumor Registry, Connecticut Department of Public Health, Hartford, Connecticut, USA.
J Registry Manag. 2011 Summer;38(2):87-92.
Myeloproliferative neoplasms (MPN) may contribute to death from other causes due to complications and sequelae of MPN or its treatment. The present study found that the US death rate for MPN (polycythemia vera, essential thrombocythemia/thrombocytosis, and "chronic myeloproliferative disease") in 2005-2006 was twice as high using all causes of the death on the death certificate (6,488 deaths, age-standardized rate 1.06 per 100,000 per year) vs only the underlying cause (3,303 deaths, age-standardized rate 0.54 per 100,000 per year). This finding was consistent by age, gender, race (African American/black and white) and Hispanic ethnicity. Thus, surveillance of trends in MPN-related mortality rates in the population needs to take into account all causes of death on the death certificate, because MPN contributes to death from other causes such as thrombosis. MPN is a major cause of splanchnic vein thrombosis (SVT), and under-ascertainment of MPN-related deaths was suggested by the small proportion (3%) of all 848 US deaths in 2005-2006 with SVT coded as any cause of death that also had MPN coded. Increased clinical testing of peripheral blood for specific acquired genetic mutations, known since 2005 as being common in certain MPN and also in SVT, could lead to increased numbers of deaths certified as MPN-related and also incident cases of MPN reported to central cancer registries.
骨髓增殖性肿瘤(MPN)可能因其并发症、后遗症或治疗原因导致因其他病因死亡。本研究发现,2005 - 2006年美国MPN(真性红细胞增多症、原发性血小板增多症/血小板增多症以及“慢性骨髓增殖性疾病”)的死亡率,若依据死亡证明上的所有死因计算(6488例死亡,年龄标准化率为每年每10万人中1.06例),是仅依据根本死因计算(3303例死亡,年龄标准化率为每年每10万人中0.54例)的两倍。这一发现无论在年龄、性别、种族(非裔美国人/黑人与白人)还是西班牙裔方面都是一致的。因此,对人群中MPN相关死亡率趋势的监测需要考虑死亡证明上的所有死因,因为MPN会导致因其他病因(如血栓形成)死亡。MPN是内脏静脉血栓形成(SVT)的主要原因,2005 - 2006年美国848例所有死因中,仅3%的死亡病例将SVT编码为任何死因且同时编码了MPN,这表明MPN相关死亡存在漏报情况。自2005年以来已知特定获得性基因突变在某些MPN以及SVT中常见,对外周血进行更多此类临床检测,可能会导致被认证为MPN相关的死亡病例数量增加,同时向中央癌症登记处报告的MPN新发病例数量也会增加。