CEIT, Manuel de Lardizábal 15, 20018 San Sebastián, Spain.
Water Sci Technol. 2011;64(3):557-67. doi: 10.2166/wst.2011.541.
This paper presents the characterisation procedure of different types of sludge generated in a wastewater treatment plant to be reproduced in a mathematical model of the sludge digestion process. The automatic calibration method used is based on an optimisation problem and uses a set of mathematical equations related to the a priori knowledge of the sludge composition, the experimental measurements applied to the real sludge, and the definition of the model components. In this work, the potential of the characterisation methodology is shown by means of a real example, taking into account that sludge is a very complex matter to characterise and that the models for digestion also have a considerable number of model components. The results obtained suit both the previously reported characteristics of the primary, secondary and mixed sludge, and the experimental measurements specially done for this work. These three types of sludge have been successfully characterised to be used in complex mathematical models.
本文介绍了污水处理厂中不同类型污泥的特性描述过程,以便在污泥消化过程的数学模型中重现。所使用的自动校准方法基于优化问题,并使用一组与污泥组成的先验知识、应用于实际污泥的实验测量以及模型组件的定义相关的数学方程。在这项工作中,通过实际示例展示了特性描述方法的潜力,考虑到污泥是一种非常复杂的物质,并且消化模型也有相当数量的模型组件。所得到的结果既符合先前报道的初级、二级和混合污泥的特性,也符合专门为此项工作进行的实验测量。这三种类型的污泥已经成功地进行了特性描述,以便用于复杂的数学模型中。