Holtby Sue, Zahnd Elaine, Grant David, Park Royce
Public Health Institute, Oakland, California, USA.
Policy Brief UCLA Cent Health Policy Res. 2011 Oct(PB2011-9):1-8.
Despite the steady decline of smoking rates in California, over 200,000 children under age 12 live in homes where smoking is allowed, and another 742,000 live with an adult or adolescent smoker. Significant differences in children's exposure to tobacco smoke and risk of exposure are found by race/ethnicity, geographic regions within the state and by poverty level. African-American children were found to have a significantly higher rate of exposure than other racial and ethnic groups, while children in the Northern/Sierra and San Joaquin Valley regions were at the highest risk of exposure to secondhand smoke. Children living in lower-income households were also at higher risk. These findings can aid strategies to decrease children's exposure to tobacco smoke in the home through targeted public health messages and outreach to those enrolled in public programs.
尽管加利福尼亚州的吸烟率持续下降,但仍有超过20万名12岁以下儿童生活在允许吸烟的家庭中,另有74.2万名儿童与成年或青少年吸烟者生活在一起。在儿童接触烟草烟雾的情况以及接触风险方面,按种族/族裔、该州不同地理区域和贫困水平来看,存在显著差异。研究发现,非裔美国儿童的接触率明显高于其他种族和族裔群体,而北部/内华达山脉和圣华金河谷地区的儿童接触二手烟的风险最高。生活在低收入家庭的儿童接触风险也更高。这些研究结果有助于制定相关策略,通过有针对性的公共卫生信息以及对参加公共项目的人群开展宣传活动,来减少儿童在家中接触烟草烟雾的情况。