Canadian Forces Health Services.
Can J Surg. 2011 Dec;54(6):S124-9. doi: 10.1503/cjs.024811.
In late 2005, Canadian Forces Health Services (CFHS) was tasked with the command of the NATO Role 3 Multinational Medical Unit (R3MMU) on Kandahar Airfield in southern Afghanistan. Preparations drew on past experience and planning. Eight complete hospital contingents were trained and deployed in rotation. Near-reality simulation training was undertaken with the combat brigade, including complete deployment of the field hospital in the exercise area. Standard operating procedures (SOP) were developed and applied by each rotation so successfully that they were adopted by the new command in late 2009. The Canadian period at R3MMU had the highest survival rate ever recorded for victims of war. Lessons learned are being applied among victims of the conflict and trauma. The experience of the R3MMU was used to successfully deploy a hospital as part of the earthquake relief effort in Haiti in 2010.The training protocols and SOP are being applied to disaster preparedness in Canadian civilian hospitals.
2005 年末,加拿大武装部队卫生署(CFHS)受命指挥位于阿富汗南部坎大哈机场的北约第 3 梯队多国医疗单位(R3MMU)。筹备工作借鉴了以往的经验和规划。8 个完整的医院特遣队接受了轮训和部署。与战斗旅一起进行了近乎实战的模拟训练,包括在演习区全面部署野战医院。每个轮次都制定并实施了标准作业程序(SOP),非常成功,以至于在 2009 年末被新的指挥系统采用。加拿大在 R3MMU 的任期创下了战争受害者存活率的最高纪录。从中吸取的经验教训正在应用于冲突和创伤的受害者。R3MMU 的经验被成功地用于在 2010 年海地地震救援工作中部署一家医院。培训协议和 SOP 正在被应用于加拿大民用医院的灾害准备工作。