Malpas S C, Maling T J
Department of Medicine, Wellington School of Medicine, New Zealand.
Diabetes. 1990 Oct;39(10):1177-81. doi: 10.2337/diab.39.10.1177.
Cardiac autonomic function was measured in 25 subjects with insulin-dependent diabetes mellitus and 11 control subjects. Autonomic integrity was assessed with standard tests of autonomic function and a new technique of measuring heart-rate variability (HRV) for 24 h. All of the diabetic subjects were selected on the basis of peripheral or autonomic neuropathy or long-term poorly controlled diabetes. They were divided into groups according to presence or absence of vagal neuropathy based on the results of standard tests of autonomic function. Thirteen diabetic subjects had normal autonomic function tests (group 1), and vagal neuropathy was detected in 12 diabetic subjects (group 2). All subjects were monitored by ambulatory electrocardiograph, and the recordings were played back through an analyzer that identified and timed successive pulse (R-R) intervals. HRV was measured from the standard deviation of the successive differences between R-R intervals. HRV was significantly reduced in group 1 (mean +/- SE 73 +/- 9 ms) and group 2 (65 +/- 12 ms) diabetic subjects compared with the control group (138 +/- 10 ms). The standard tests of autonomic function did not distinguish the vagal dysfunction noted with HRV monitoring in group 1 diabetic subjects compared with control subjects. Measurement of 24-h HRV can detect small changes in cardiac autonomic function compared with currently available tests.
对25名胰岛素依赖型糖尿病患者和11名对照受试者进行了心脏自主神经功能检测。采用自主神经功能的标准测试和一种测量24小时心率变异性(HRV)的新技术来评估自主神经完整性。所有糖尿病患者均根据外周或自主神经病变或长期血糖控制不佳进行选择。根据自主神经功能标准测试结果,将他们分为有无迷走神经病变两组。13名糖尿病患者自主神经功能测试正常(第1组),12名糖尿病患者检测到迷走神经病变(第2组)。所有受试者均通过动态心电图监测,记录通过分析仪回放,分析仪可识别并记录连续的脉搏(R-R)间期。HRV通过R-R间期连续差值的标准差来测量。与对照组(138±10毫秒)相比,第1组(平均±标准误73±9毫秒)和第2组(65±12毫秒)糖尿病患者的HRV显著降低。与对照组相比,自主神经功能的标准测试无法区分第1组糖尿病患者HRV监测中发现的迷走神经功能障碍。与目前可用的测试相比,测量24小时HRV可以检测到心脏自主神经功能的微小变化。