Adult Intensive Care Unit, Mater Adult Hospital, Mater Health Services, Raymond Terrace, South Brisbane, QLD, 4101, Australia.
J Clin Monit Comput. 2011 Dec;25(6):349-52. doi: 10.1007/s10877-011-9324-y. Epub 2011 Nov 20.
'Standard' or 'extracellular' base excess (SBE) is a modified calculation using one-third the normal hemoglobin concentration. It is a 'CO(2)-invariant' expression of meta- bolic acid-base status integrated across interstitial, plasma and erythrocytic compartments (IPE). SBE also integrates conflicting physical chemical influences on metabolic acid-base status. Until recently attempts to quantify individual contributions to SBE, for example the plasma strong ion gap, failed to span the 'CO(2-)stable' IPE dimension. The first breakthrough was from Anstey, who determined the con- centration of unmeasured charged species referenced to the IPE domain using Wooten's physical chemical version of the Van Slyke equation. In this issue Drs Wolf and DeLand present a diagnostic tool based on an IPE model which dissects a version of SBE (BEnet) into nine independent (BEind) components, all referenced to the IPE domain. The reported components are excess/deficits of free water, chlo- ride, albumin, unmeasured ions, sodium, potassium, lactate, 'Ca-Mg' (a composite divalent cation entity), and phosphate. The model also reports individualised volumes of plasma, erythrocytes and interstitial fluid. The tool is an original contribution, but there are concerns. The impact of assum- ing fixed relationships between arterial and venous acid-base and saturation values in sepsis, anaemia and in differing shock states is unclear. Clinicians are also unlikely to accept that unique, accurate IPE volume determinations can be derived from a single set of blood gas and biochemistry results. Nevertheless, volume determinations aside, the tool is likely to become a valuable addition to the diagnostic armamentarium.
“标准”或“细胞外”碱剩余(SBE)是一种使用正常血红蛋白浓度的三分之一进行的修正计算。它是代谢酸碱状态的 IPE(间质、血浆和红细胞)跨区间的“CO2 不变”表达。SBE 还整合了对代谢酸碱状态的物理化学冲突影响。直到最近,试图量化 SBE 的个别贡献,例如血浆强离子间隙,都未能跨越“CO2 稳定”的 IPE 维度。第一个突破来自 Anstey,他使用 Wooten 的范斯莱克方程的物理化学版本,确定了 IPE 域中未测量带电物质的浓度参考。在本期中,Wolf 和 DeLand 博士提出了一种基于 IPE 模型的诊断工具,该工具将 SBE(BEnet)分解为九个独立的(BEind)成分,所有这些成分都参考 IPE 域。报告的成分是游离水、氯、白蛋白、未测量离子、钠、钾、乳酸、“Ca-Mg”(复合二价阳离子实体)和磷酸盐的过剩/不足。该模型还报告了血浆、红细胞和间质液的个体化体积。该工具是一项原创贡献,但存在一些问题。在败血症、贫血和不同休克状态下,假设动脉和静脉酸碱和饱和度值之间存在固定关系的影响尚不清楚。临床医生也不太可能接受,可以从一组血气和生化结果中得出独特、准确的 IPE 体积测定。尽管如此,除了体积测定之外,该工具可能会成为诊断工具的宝贵补充。