Shiffman M L, Sugerman H J, Moore E W
Department of Medicine, Medical College of Virginia, Virginia Commonwealth University, Richmond.
Gastroenterology. 1990 Nov;99(5):1452-9. doi: 10.1016/0016-5085(90)91175-6.
The most recognized function of the human gallbladder is to store bile. However, this organ is not a static reservoir. It actively modifies bile by two processes: concentration and acidification. This study was designed to simultaneously evaluate the relationship between these two physiological processes in the normal human gallbladder and to define their effects on biliary cholesterol and calcium solubility. Bile was sampled directly from the gallbladder of 78 morbidly obese patients undergoing elective gastric bypass procedures. All had negative results of intra-operative ultrasound examinations for sludge and gallstones, normal liver function tests, and no history of hepatobiliary disease. Bile salt concentrations, an indirect index of concentration by the gallbladder, ranged from 15.1-272.8 mmol/L. As [bile salt] increased, [Na+], [K+], free [Ca2+], [cholesterol], [phospholipid], and [total lipid] increased linearly; [Cl-1] decreased linearly. Molar percent cholesterol decreased from 17.2% in dilute bile to 10.1% in fully concentrated bile, suggesting that cholesterol was absorbed by the gallbladder. As bile was concentrated, cholesterol saturation index decreased curvilinearly from a maximum of 3.7 in dilute bile to 1.0-1.5 in concentrated bile. Concentration of gallbladder bile was accompanied by progressive acidification. Bile pH decreased linearly with increasing [bile salt]; [CO3(2-)] decreased curvilinearly. Despite increasing [Ca2+], CaCO3 saturation index decreased curvilinearly with increasing [bile salt] from a maximum of 3.62 in dilute bile to a minimum of 0.12 in concentrated and acidified bile. CaCO3 saturation index also decreased exponentially with decreasing pH. This study concludes that concentration of bile enhances cholesterol solubility while acidification enhances calcium salt solubility. By increasing the solubilities of these two species, gallbladder mucosal function may play a key role in preventing gallstone formation.
人类胆囊最广为人知的功能是储存胆汁。然而,这个器官并非一个静态的储存库。它通过浓缩和酸化这两个过程对胆汁进行积极的调节。本研究旨在同时评估正常人类胆囊中这两个生理过程之间的关系,并确定它们对胆汁中胆固醇和钙溶解度的影响。直接从78例接受择期胃旁路手术的病态肥胖患者的胆囊中采集胆汁。所有患者术中超声检查均未发现胆泥和胆结石,肝功能检查正常,且无肝胆疾病史。胆盐浓度是胆囊浓缩功能的一个间接指标,范围为15.1 - 272.8 mmol/L。随着[胆盐]升高,[Na⁺]、[K⁺]、游离[Ca²⁺]、[胆固醇]、[磷脂]和[总脂质]呈线性增加;[Cl⁻]呈线性下降。胆固醇摩尔百分比从稀胆汁中的17.2%降至完全浓缩胆汁中的10.1%,表明胆固醇被胆囊吸收。随着胆汁浓缩,胆固醇饱和指数从稀胆汁中的最大值3.7呈曲线下降至浓缩胆汁中的1.0 - 1.5。胆囊胆汁的浓缩伴随着逐渐酸化。胆汁pH值随[胆盐]升高呈线性下降;[CO₃²⁻]呈曲线下降。尽管[Ca²⁺]升高,但碳酸钙饱和指数随[胆盐]升高呈曲线下降,从稀胆汁中的最大值3.62降至浓缩酸化胆汁中的最小值0.12。碳酸钙饱和指数也随pH值降低呈指数下降。本研究得出结论,胆汁的浓缩增强了胆固醇的溶解度,而酸化增强了钙盐的溶解度。通过增加这两种物质的溶解度,胆囊黏膜功能可能在预防胆结石形成中起关键作用。