Hudson Jena B, Murad Faris M, Kunkel Julie E, Collins Brian T
Department of Pathology and Immunology, Washington University, St Louis, Missouri.
Diagn Cytopathol. 2013 Dec;41(12):1086-90. doi: 10.1002/dc.21862. Epub 2011 Nov 18.
Extramedullary hematopoiesis (EMH) is the production of mature blood elements outside of the bone marrow and can occur as a compensatory result of a marrow replacing process or from marrow space occupying lesions such as tumor or marrow fibrosis. EMH can also be induced by factors elicited by neoplasms, such as vascular endothelial growth factor (VEGF). Usually, EMH is a diffuse process most commonly observed in lymph nodes, liver, and spleen. Rarely, EMH can form a mass lesion. Although the spleen is a common site for diffuse EMH, it is a rare location for a mass forming EMH. Hemangiomas are the most common benign tumors of the spleen. A case of a discrete, 8 cm lesion was noted incidentally on CT scan in a 59-year-old man with no significant past medical history. Endoscopic ultrasound guided fine-needle aspiration (EUS FNA) biopsy was performed and cytologic examination revealed trilinear hematopoiesis, with the most distinctive elements being megakaryocytes and erythroid precursors. A diagnosis of EMH was made. On resection, the mass was a hemangioma with EMH. EUS guided FNA is a useful tool for diagnosing splenic masses. Awareness of EMH, both as a mass forming lesion and a feature associated with benign and malignant vascular lesions is important, especially in patients with hematologic malignancies or marrow replacing processes.
髓外造血(EMH)是指在骨髓外产生成熟血细胞的过程,可作为骨髓替代过程的代偿结果出现,也可由肿瘤或骨髓纤维化等占据骨髓空间的病变引起。EMH也可由肿瘤引发的因素诱导,如血管内皮生长因子(VEGF)。通常,EMH是一个弥漫性过程,最常见于淋巴结、肝脏和脾脏。很少情况下,EMH可形成肿块病变。虽然脾脏是弥漫性EMH的常见部位,但却是形成肿块的EMH的罕见部位。血管瘤是脾脏最常见的良性肿瘤。一名59岁男性既往无重大病史,CT扫描偶然发现一个8cm的离散病变。进行了内镜超声引导下细针穿刺(EUS FNA)活检,细胞学检查显示三系造血,最具特征性的细胞是巨核细胞和红系前体细胞。诊断为EMH。切除后,肿块是一个伴有EMH的血管瘤。EUS引导下FNA是诊断脾脏肿块的有用工具。认识到EMH既可作为肿块形成病变,也可作为与良性和恶性血管病变相关的特征,这一点很重要,尤其是在血液系统恶性肿瘤或骨髓替代过程的患者中。