Du Emma, Overstreet Kerith, Zhou Wei, Baird Geoffrey, Baird Stephen, Bouvet Michael, Haghighi Parviz
Department of Pathology, University of California, San Diego Medical Center, USA.
Acta Cytol. 2002 Nov-Dec;46(6):1138-42. doi: 10.1159/000327121.
Extramedullary hematopoiesis (EMH) generally occurs in patients with deficient bone marrow hematopoiesis secondary to either peripheral red cell destruction or marrow replacement. EMH is most commonly seen in the liver and spleen as a diffuse lesion. Rarely EMH presents as a solitary mass, posing a diagnostic dilemma. In asymptomatic patients without obvious evidence of hematopathology, the differential diagnosis is even more complex. Despite the several articles detailing the radiographic findings in EMH, fewer promote the utility of fine needle aspiration (FNA) in making this diagnosis.
EMH presented as a discrete, 6-cm, tumorlike splenic mass, first identified on computed tomography in a patient with a history of prostate carcinoma. FNA findings suggested a diagnosis of EMH, which was confirmed by splenectomy. In searching for the cause of EMH, no evidence of either metastatic or hematologic disease was identified. The cause of EMH in this patient remains unknown. To our knowledge, this is the first case of solitary splenic EMH reported to occur in an asymptomatic patient.
FNA is a useful adjunct in the evaluation of isolated splenic masses, particularly in the diagnosis of EMH, where hematopoietic precursors are readily identified cytologically. We advocate the use of FNA in the management of splenic masses. In addition, our case also suggests that EMH be included in the differential diagnosis of isolated splenic lesions, even in patients without obvious hematologic disorders.
髓外造血(EMH)通常发生于继发于外周红细胞破坏或骨髓替代的骨髓造血功能缺陷患者。EMH最常见于肝脏和脾脏,表现为弥漫性病变。很少有EMH表现为孤立性肿块,这会造成诊断上的困境。在没有明显血液病理学证据的无症状患者中,鉴别诊断更加复杂。尽管有几篇文章详细描述了EMH的影像学表现,但很少有文章提及细针穿刺抽吸活检(FNA)在该诊断中的作用。
EMH表现为一个6厘米大小、边界清晰的脾脏肿瘤样肿块,最初是在一名有前列腺癌病史的患者的计算机断层扫描中发现的。FNA检查结果提示EMH诊断,脾切除术证实了这一诊断。在寻找EMH的病因时,未发现转移或血液系统疾病的证据。该患者EMH的病因仍然不明。据我们所知,这是首例报道的无症状患者发生的孤立性脾脏EMH病例。
FNA是评估孤立性脾脏肿块的有用辅助手段,特别是在诊断EMH方面,在细胞学上很容易识别造血前体细胞。我们提倡在脾脏肿块的处理中使用FNA。此外,我们的病例还表明,即使在没有明显血液系统疾病的患者中,EMH也应列入孤立性脾脏病变的鉴别诊断中。