University/BHF Centre for Cardiovascular Sciences, Queen's Medical Research Institute, College of Medicine and Veterinary Medicine, University of Edinburgh, 47 Little France Crescent, Edinburgh EH16 4TJ, UK.
Biochem Soc Trans. 2011 Dec;39(6):1619-27. doi: 10.1042/BST20110672.
It has been proposed that either excessive inflammation or an imbalance in angiogenic factors cause pre-eclampsia. In the present review, the arguments for and against the role of inflammation and/or angiogenic imbalance as the cause of pre-eclampsia are discussed on the basis of the Bradford-Hill criteria for disease causation. Although both angiogenic imbalance and systemic inflammation are implicated in pre-eclampsia, the absence of temporality of inflammatory markers with pre-eclampsia challenges the concept that excessive inflammation is the cause of pre-eclampsia. In contrast, the elevation of anti-angiogenic factors that precede the clinical signs of pre-eclampsia fulfils the criterion of temporality. The second most important criterion is the dose-response relationship. Although such a relationship has not been proven between pro-inflammatory cytokines and pre-eclampsia, high levels of anti-angiogenic factors have been shown to correlate with increased incidence and disease severity, hence satisfying this condition. Finally, as the removal of circulating sFlt-1 (soluble Fms-like tyrosine kinase receptor-1) from pre-eclamptic patients significantly improves the clinical outcome, it fulfils the Hill's experiment principle, which states that removal of the cause by an appropriate experimental regimen should ameliorate the condition. In contrast, treatment with high doses of corticosteroid fails to improve maternal outcome in pre-eclampsia, despite suppressing inflammation. Inflammation may enhance the pathology induced by the imbalance in the angiogenic factors, but does not by itself cause pre-eclampsia. Development of therapies based on the angiogenic and cytoprotective mechanisms seems more promising.
有人提出,子痫前期是由过度炎症或血管生成因子失衡引起的。在本综述中,根据疾病病因的布拉德福-希尔标准,讨论了炎症和/或血管生成失衡作为子痫前期病因的论点。尽管血管生成失衡和全身炎症都与子痫前期有关,但炎症标志物与子痫前期之间缺乏时间关系,这挑战了过度炎症是子痫前期病因的概念。相比之下,在子痫前期的临床症状出现之前升高的抗血管生成因子符合时间性标准。第二个最重要的标准是剂量-反应关系。虽然尚未证明促炎细胞因子与子痫前期之间存在这种关系,但高水平的抗血管生成因子已被证明与发病率和疾病严重程度增加相关,因此满足了这一条件。最后,由于从子痫前期患者中清除循环 sFlt-1(可溶性 Fms 样酪氨酸激酶受体-1)显著改善了临床结局,因此它符合希尔实验原理,即通过适当的实验方案去除病因应改善病情。相比之下,尽管抑制炎症,但高剂量皮质类固醇治疗未能改善子痫前期患者的母婴结局。炎症可能会增强血管生成因子失衡引起的病理,但不会单独引起子痫前期。基于血管生成和细胞保护机制的治疗方法似乎更有前途。