Anand I S, Kalra G S, Ferrari R, Wahi P L, Harris P C, Poole-Wilson P A
Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Int J Cardiol. 1990 Sep;28(3):341-6. doi: 10.1016/0167-5273(90)90317-x.
Five patients, who had never received any drug treatment but who had severe chronic congestive heart failure with salt and water retention, were studied before and after a single dose of enalapril (10 mg orally). Three patients continued on enalapril as monotherapy (10 mg b.d. orally) for one month. Central haemodynamics, body fluid volumes, renal function and plasma hormones were measured at rest. The initial mean right atrial pressure was 13 +/- 4 mm Hg, pulmonary wedge pressure 29 +/- 4 mm Hg and cardiac index 1.8 +/- 0.21/min/m2. Enalapril, given acutely, caused only small changes. Two patients were withdrawn after the single dose of enalapril and treated with diuretics for clinical reasons. The remaining three patients each lost more than 4 kg in weight after one month of treatment with enalapril alone. Total body exchangeable sodium and total body water were reduced but central haemodynamics were unchanged. Although enalapril was of some benefit when given alone to patients with severe congestive heart failure, all five patients were finally treated with diuretics for clinical reasons. Enalapril is not recommended as the initial and only therapy for patients with severe congestive heart failure.
对5例从未接受过任何药物治疗但患有严重慢性充血性心力衰竭且伴有水钠潴留的患者,在口服单剂量依那普利(10毫克)前后进行了研究。3例患者继续以依那普利作为单一疗法(口服10毫克,每日两次)治疗1个月。在静息状态下测量了中心血流动力学、体液容量、肾功能和血浆激素。初始平均右心房压力为13±4毫米汞柱,肺楔压为29±4毫米汞柱,心脏指数为1.8±0.2升/分钟/平方米。急性给予依那普利仅引起微小变化。2例患者在单剂量依那普利后因临床原因停药并接受利尿剂治疗。其余3例患者在单独使用依那普利治疗1个月后体重均减轻超过4千克。总体可交换钠和总体水减少,但中心血流动力学未改变。虽然依那普利单独用于严重充血性心力衰竭患者有一定益处,但所有5例患者最终因临床原因均接受了利尿剂治疗。不推荐将依那普利作为严重充血性心力衰竭患者的初始及唯一治疗方法。