Ferrari R, Ceconi C, Curello S, Pepi P, Mazzoletti A, Visioli O
University of Brescia, Salvatore Maugeri Foundation, IRCCS, Cardiovascular Pathophysiology Research Center, Gussago, Italy.
Cardiovasc Drugs Ther. 1996 Nov;10 Suppl 2:639-47. doi: 10.1007/BF00052511.
Clinical and experiments study with angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors suggest that these agents may improve coronary artery disease by acting at multiple sites in the series of events leading to end-stage heart disease. These agents reduce blood pressure, improve prognosis and symptoms in patients with severe heart failure and in patients after acute myocardial infarction with left ventricular dysfunction. They are useful in the early, acute phase of myocardial infarction. More recently, ACE inhibitors have been shown to reduce in vitro vascular hypertrophy, to attenuate arteriosclerosis, and to maintain endothelium function. Whether these effects occur at clinical levels is still uncertain. The exciting clinical data have led to the proposal that alteration of ACE activity, particularly in tissue, is an important factor in development and progression of CAD. The ACE system is complex, with endocrine, paracrine, and autocrine effects. ACE is present in cardiac and vascular tissue. Therefore, the beneficial effects of ACE inhibitors can be classified as "cardio" and "vasculo" protective. This article summarizes a number of independent and complementary mechanisms pointing to a role of ACE and ACE inhibition in coronary artery disease.
对血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的临床及实验研究表明,这些药物可能通过作用于导致终末期心脏病的一系列事件的多个位点来改善冠状动脉疾病。这些药物可降低血压,改善重度心力衰竭患者以及急性心肌梗死后左心室功能不全患者的预后和症状。它们在心肌梗死的早期急性期很有用。最近,已证明ACE抑制剂可减少体外血管肥大,减轻动脉硬化,并维持内皮功能。这些作用在临床水平上是否会发生仍不确定。令人兴奋的临床数据促使人们提出,ACE活性的改变,尤其是在组织中的改变,是CAD发生和发展的一个重要因素。ACE系统很复杂,具有内分泌、旁分泌和自分泌作用。ACE存在于心脏和血管组织中。因此,ACE抑制剂的有益作用可分为“心脏”和“血管”保护作用。本文总结了一些独立且互补的机制,这些机制表明ACE及ACE抑制在冠状动脉疾病中发挥作用。