Division of Rheumatology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland, United States of America.
PLoS One. 2011;6(11):e27692. doi: 10.1371/journal.pone.0027692. Epub 2011 Nov 16.
We attempt to elucidate whether there might be a causal connection between the socioeconomic status (SES) of the rearing environment and obesity in the offspring using data from two large-scale adoption studies: (1) The Copenhagen Adoption Study of Obesity (CASO), and (2) The Survey of Holt Adoptees and Their Families (HOLT). In CASO, the SES of both biological and adoptive parents was known, but all children were adopted. In HOLT, only the SES of the rearing parents was known, but the children could be either biological or adopted. After controlling for relevant covariates (e.g., adoptee age at measurement, adoptee age at transfer, adoptee sex) the raw (unstandardized) regression coefficients for adoptive and biological paternal SES on adoptee body mass index (BMI: kg/m(2)) in CASO were -.22 and -.23, respectively, both statistically significant (p = 0.01). Controlling for parental BMI (both adoptive and biological) reduced the coefficient for biological paternal SES by 44% (p = .034) and the coefficient for adoptive paternal SES by 1%. For HOLT, the regression coefficients for rearing parent SES were -.42 and -.25 for biological and adoptive children, respectively. Controlling for the average BMI of the rearing father and mother (i.e., mid-parental BMI) reduced the SES coefficient by 47% in their biological offspring (p≤.0001), and by 12% in their adoptive offspring (p = .09). Thus, despite the differing structures of the two adoption studies, both suggest that shared genetic diathesis and direct environmental transmission contribute about equally to the association between rearing SES and offspring BMI.
我们试图阐明,在使用来自两个大规模收养研究的数据时,后代的养育环境的社会经济地位(SES)与肥胖之间是否存在因果关系:(1)哥本哈根肥胖收养研究(CASO);(2)霍尔特收养者及其家庭调查(HOLT)。在 CASO 中,亲生父母和养父母的 SES 都已知,但所有孩子都被收养了。在 HOLT 中,只有养育父母的 SES 是已知的,但孩子可以是亲生的也可以是收养的。在控制了相关协变量(例如,被收养者的测量年龄、被收养者的转移年龄、被收养者的性别)之后,CASO 中收养父亲和亲生父亲 SES 对被收养者体重指数(BMI:kg/m2)的原始(未标准化)回归系数分别为-.22 和 -.23,两者均具有统计学意义(p=0.01)。控制父母 BMI(收养和亲生)将生物学父亲 SES 的系数降低了 44%(p=0.034),将收养父亲 SES 的系数降低了 1%。对于 HOLT,亲生父母和养父母 SES 的回归系数分别为生物学和收养儿童的-.42 和-.25。控制养父亲和母亲的平均 BMI(即中亲 BMI)使生物学后代的 SES 系数降低了 47%(p≤0.0001),而收养后代的 SES 系数降低了 12%(p=0.09)。因此,尽管这两项收养研究的结构不同,但两者都表明,共同的遗传易感性和直接的环境传递对等效于养育 SES 与后代 BMI 之间的关联。