Department of Internal Medicine & Infectious Diseases, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.
AIDS. 2012 Feb 20;26(4):465-74. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834f32f8.
We investigated the risk of AIDS and serious non-AIDS-defining diseases (non-ADDs) according to the degree of immunological recovery after 2 years of virological successful antiretroviral therapy (HAART).
Retrospective observational cohort study including HIV-infected patients treated with HAART resulting in viral suppression (<500 copies/ml).
Patients were grouped according to their CD4 cell count after 2 years of HAART: CD4 cell count less than 200 cells/μl (group A), 200-350 cells/μl (group B), 351-500 cells/μl (group C) or more than 500 cells/μl (group D). Analysis was done to assess predictors for poor immunological recovery and the occurrence of a composite endpoint [death, AIDS, malignancies, liver cirrhosis and cardiovascular events (CVEs)], non-ADDs, CVEs and non-AIDS-defining malignancies (non-ADMs).
Three thousand and sixty-eight patients were included. Older age, lower CD4 cell nadir and lower plasma HIV-RNA at the start of HAART were independent predictors for a poor immunological recovery. The composite endpoint, non-ADDs and CVE were observed most frequently in group A (overall log rank, P < 0.0001, P = 0.002 and P = 0.01). In adjusted analyses, age was a strong independent predictor for all endpoints. Compared with group A, patients in group D had a lower risk for the composite endpoint [hazard ratio 0.54 (95% confidence interval [CI] 0.33-0.87]; patients in group B had a lower risk for CVEs [hazard ratio 0.34 (95% CI 0.14-0.86)].
Poor immunological recovery despite virological successful HAART is associated with a higher risk for overall morbidity and mortality and CVEs in particular. This study underlines the importance of starting HAART at higher CD4 cell counts, particularly in older patients.
我们根据经过 2 年病毒学成功的抗逆转录病毒治疗(HAART)后的免疫恢复程度,调查艾滋病和严重非艾滋病定义疾病(非 ADD)的风险。
包括接受 HAART 治疗导致病毒抑制(<500 拷贝/ml)的 HIV 感染患者的回顾性观察队列研究。
根据患者经过 2 年 HAART 后的 CD4 细胞计数将其分组:CD4 细胞计数<200 个/μl(组 A)、200-350 个/μl(组 B)、351-500 个/μl(组 C)或>500 个/μl(组 D)。进行分析以评估免疫恢复不良和复合终点[死亡、艾滋病、恶性肿瘤、肝硬化和心血管事件(CVE)]、非 ADD、CVE 和非艾滋病定义性恶性肿瘤(非 ADM)发生的预测因素。
共纳入 3068 名患者。年龄较大、CD4 细胞最低点较低以及 HAART 开始时血浆 HIV-RNA 较低是免疫恢复不良的独立预测因素。复合终点、非 ADD 和 CVE 在组 A 中观察到最频繁(总体对数秩,P<0.0001,P=0.002 和 P=0.01)。在调整后的分析中,年龄是所有终点的强独立预测因素。与组 A 相比,组 D 的患者复合终点的风险较低[风险比 0.54(95%置信区间[CI]0.33-0.87);组 B 的患者 CVE 的风险较低[风险比 0.34(95% CI 0.14-0.86)]。
尽管 HAART 病毒学成功,但免疫恢复不良与整体发病率和死亡率以及特别是心血管事件的风险增加相关。本研究强调了在较高 CD4 细胞计数时开始 HAART 的重要性,特别是在老年患者中。