Department of Thoracic Surgery, the First Affiliated Hospital, China Medical University, Shenyang, People's Republic of China.
Ann Thorac Surg. 2011 Dec;92(6):2250-2. doi: 10.1016/j.athoracsur.2011.04.088.
A 22-year-old man was admitted with a rapidly enlarging soft mass on the left chest wall, which was diagnosed as lipoma by postoperative pathology. A chest roentgenogram revealed a defect of the fourth rib, scoliosis, dextrocardia, and diaphragmatic hernia. A computed tomographic scan showed maldevelopment of the pectoralis major and minor muscles. This is the first reported case of Poland syndrome with ipsilateral lipoma of the chest wall. Dextrocardia associated with Poland syndrome may be considered dextroposition, rather than a dextroinversion, and it may arise as a result of Poland syndrome.
一位 22 岁男性因左侧胸壁迅速增大的软组织肿块入院，术后病理诊断为脂肪瘤。胸部 X 线片显示第四肋骨缺损、脊柱侧凸、右位心和膈疝。计算机断层扫描显示胸大肌和胸小肌发育不良。这是首例波兰综合征合并同侧胸壁脂肪瘤的报道。与波兰综合征相关的右位心可被认为是右旋位置，而不是右旋反转，并且可能是由于波兰综合征引起的。
