Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Cipto Mangunkusumo Hospital, University of Indonesia, Jakarta, Indonesia.
J Dig Dis. 2011 Dec;12(6):476-80. doi: 10.1111/j.1751-2980.2011.00540.x.
To study the prevalence of significant hepatic histopathology in chronic hepatitis B (CHB) patients with alanine aminotransferase (ALT) ≤ twice upper limit of normal (ULN) and its association with age, HBeAg status, hepatitis B virus (HBV)-DNA level and viral genotype.
A prospective study was conducted over a 3-year period in treatment-naive CHB patients with ALT ≤ twice ULN. Patients with a history of acute flare hepatitis, use of alcohol and hepatotoxic drugs, hepatitis C, hepatitis D and human immunodeficiency virus (HIV) co-infection were excluded from the study. Hepatic histopathology was assessed according to the METAVIR scoring system.
A total of 145 patients were recruited, 81 (55.9%) of whom were male. The patients' mean age was 41.50 ± 10.74 years (range 16-70 years). Significant hepatic inflammation was found in 59.3% of these patients, and significant hepatic fibrosis was found in 62.1%, the latter being associated with hepatitis B e antigen status, ALT levels and serum HBV-DNA, but not with their age group or viral genotype. Significant hepatic fibrosis was found in 24 of 35 CHB patients (68.6%) who were previously considered in an immunotolerance phase.
The prevalence of significant hepatic histopathology in CHB patients with serum ALT levels ≤ twice ULN is high. Delayed antiviral treatment can be harmful.
研究丙氨酸氨基转移酶(ALT)≤2 倍正常值上限(ULN)的慢性乙型肝炎(CHB)患者中显著肝组织病理学的流行情况及其与年龄、HBeAg 状态、乙型肝炎病毒(HBV)-DNA 水平和病毒基因型的关系。
对 3 年内未经治疗的 ALT≤2 倍 ULN 的初治 CHB 患者进行前瞻性研究。排除急性肝炎发作史、饮酒和肝毒性药物使用、丙型肝炎、丁型肝炎和人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染的患者。根据 METAVIR 评分系统评估肝组织病理学。
共招募了 145 名患者,其中 81 名(55.9%)为男性。患者的平均年龄为 41.50±10.74 岁(16-70 岁)。这些患者中有 59.3%存在显著肝炎症,62.1%存在显著肝纤维化,后者与 HBeAg 状态、ALT 水平和血清 HBV-DNA 相关,但与年龄组或病毒基因型无关。在之前被认为处于免疫耐受期的 35 名 CHB 患者中有 24 名(68.6%)存在显著肝纤维化。
血清 ALT 水平≤2 倍 ULN 的 CHB 患者中显著肝组织病理学的流行率较高。延迟抗病毒治疗可能有害。