Service of Cardiothoracic Surgery, Children's Hospital La Timone, Marseille, France.
Ann Thorac Surg. 2012 Jan;93(1):193-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2011.09.042. Epub 2011 Nov 25.
The ideal technique for addressing partial anomalous pulmonary venous drainage into the superior vena cava (SVC), with or without sinus venosus atrial septal defect (ASD), is debated. The risk of sinus node dysfunction, systemic, or pulmonary venous channels obstruction has led to different techniques being developed. We present our experience with 45 patients operated on using a vertical transcaval approach, without atrial or cavoatrial junction incision.
Between 2001 and 2010, 45 patients (28 females, 17 males, with a mean age of 5 years (range, 8 months to 70 years), underwent operations using 1 patch of autologous pericardium, after vertical SVC incision anterior to the anomalous pulmonary veins: 43 had associated sinus venosus ASD, and 6 had associated left SVC. Access was through sternotomy in 19 and right posterior thoracotomy in 26. An additional right atrial incision, without crossing the cavoatrial junction, was used in 2 patients without ASD. Mean cardiopulmonary bypass time was 76 minutes. Mean cross-clamp time was 44 minutes.
No deaths or important morbidities occurred. Mean follow-up was 4.4 years (range, 2 months to 9.3 years). All patients had regular echocardiographic examination, electrocardiogram, and midterm 24-hour Holter electrocardiogram. No new arrhythmias occurred. All patients showed unobstructed caval and pulmonary venous flow.
The vertical transcaval approach is a simple, highly reproducible technique for correction of partial anomalous pulmonary venous drainage into the SVC. It yields excellent results, with unobstructed pulmonary and systemic venous flow and without arrhythmia development. It can also be performed through a cosmetic right posterior thoracotomy.
对于部分性肺静脉异常引流至上腔静脉(SVC),合并或不合并静脉窦型房间隔缺损(ASD),理想的治疗技术仍存在争议。由于担心窦性心动功能障碍、体循环或肺静脉通道阻塞,已经开发出不同的技术。我们报告了 45 例采用垂直经腔静脉入路、不进行心房或腔静脉连接切开术的患者的经验。
2001 年至 2010 年间,45 例患者(28 例女性,17 例男性;平均年龄 5 岁[范围:8 个月至 70 岁])接受了手术治疗,采用 1 片自体心包补片,在异常肺静脉前垂直切开 SVC:43 例合并静脉窦 ASD,6 例合并左 SVC。19 例经胸骨切开入路,26 例经右后外侧开胸入路。2 例无 ASD 的患者采用了一种不横过腔静脉连接的附加右心房切口。平均体外循环时间为 76 分钟,平均阻断时间为 44 分钟。
无死亡或严重并发症发生。平均随访时间为 4.4 年(范围:2 个月至 9.3 年)。所有患者均接受了常规超声心动图、心电图和中期 24 小时动态心电图检查。未发生新的心律失常。所有患者均显示腔静脉和肺静脉血流通畅无阻。
垂直经腔静脉入路是一种简单、高度可重复的治疗部分性肺静脉异常引流至 SVC 的技术。它可获得出色的效果,表现为肺静脉和体循环静脉血流通畅无阻,且无心律失常发生。该技术还可通过美容右后外侧开胸术进行。