Service d'Oncologie médicale, Hôpital Saint-Antoine, Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Clin Colorectal Cancer. 2011 Dec;10(4):218-26. doi: 10.1016/j.clcc.2011.10.001.
Adjuvant treatment of colon cancer, one of the most common malignancies, is an important issue in oncology. This article describes the development of adjuvant therapy and how the 2 major evolution steps, the successes of fluoropyrimidines, and then of oxaliplatin, have been achieved, Problems and failures, such as those of targeted therapies, also are addressed to help us to overcome their limitations. Special situations, such as stage II disease and an elderly population in which adjuvant chemotherapy is still controversial, are reviewed from the clinician perspective. The synthesis of these data allows us to conceive a future development focused on translational research.
结直肠癌是最常见的恶性肿瘤之一,其辅助治疗是肿瘤学的一个重要问题。本文描述了辅助治疗的发展,以及氟嘧啶和奥沙利铂这 2 大主要演进步骤是如何取得成功的,还讨论了靶向治疗等方法的问题和失败,以帮助我们克服其局限性。从临床医生的角度来看,还回顾了特殊情况,如 II 期疾病和接受辅助化疗仍存在争议的老年人群。对这些数据的综合分析使我们能够设想未来专注于转化研究的发展。