Fraga Melissa Mariti, Len Claudio Arnaldo, dos Santos Finamor Luciana Peixoto, Matos Kimble Teixeira Fonseca, Muccioli Cristina, Hilário Maria Odete Esteves, Terreri Maria Teresa Ramos Ascensão
setor de Reumatologia Pediátrica, Departamento de Pediatria, Universidade Federal de São Paulo.
Rev Bras Reumatol. 2011 Dec;51(6):554-7.
To assess retrospectively the ocular changes in children and adolescents with juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE) in a tertiary pediatric rheumatology service.
This study assessed 117 JSLE patients (85.5% female, 60.7% non-Caucasian), who met at least four criteria of the 1997 SLE classification of the American College of Rheumatology. Their mean age was 10.4 years, and their mean time of disease progression was 5.4 years. A protocol containing clinical and demographic data, ophthalmologic complaints and changes, age of onset, duration of medication use, and cumulative medication dose was applied.
Of the 117 patients, 24 (20.5%) had ocular changes. Sixteen of them had abnormal fundoscopy associated with systemic hypertension and/or use of chloroquine; four had cataract; two had glaucoma; and two had cataract and glaucoma. The mean age of ocular change onset was 14.1 years. Patients with ocular changes received statistically higher and longer doses of glucocorticoid pulse therapy as compared with patients without ocular changes [1.5 (0.4 to 1.6) versus 1 (0.2 to 1.6) mg/kg, P = 0.003; 25.7 (2-99) versus 17.8 (1-114) months, P = 0.0001, respectively].
A high prevalence of ocular changes relating mainly to the treatment of JSLE was observed. This demonstrates the need for regular ophthalmologic examinations even in asymptomatic patients, aiming at the early diagnosis and intervention, and at decreasing the ocular morbidity related to that disease.
回顾性评估在一家三级儿科风湿病服务机构中,青少年系统性红斑狼疮(JSLE)患儿及青少年的眼部变化。
本研究评估了117例JSLE患者(85.5%为女性,60.7%为非白种人),这些患者至少符合美国风湿病学会1997年SLE分类标准中的四条标准。他们的平均年龄为10.4岁,疾病进展的平均时间为5.4年。采用了一份包含临床和人口统计学数据、眼科主诉及变化、发病年龄、用药持续时间和累积用药剂量的方案。
117例患者中,24例(20.5%)有眼部变化。其中16例眼底镜检查异常,与系统性高血压和/或使用氯喹有关;4例有白内障;2例有青光眼;2例既有白内障又有青光眼。眼部变化开始出现的平均年龄为14.1岁。与无眼部变化的患者相比,有眼部变化的患者接受糖皮质激素脉冲治疗的剂量在统计学上更高且持续时间更长[分别为1.5(0.4至1.6)mg/kg对1(0.2至1.6)mg/kg,P = 0.003;25.7(2至99)个月对17.8(1至114)个月,P = 0.0001]。
观察到主要与JSLE治疗相关的眼部变化患病率较高。这表明即使是无症状患者也需要定期进行眼科检查,以实现早期诊断和干预,并降低与该疾病相关的眼部发病率。