• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于对1015例青少年系统性红斑狼疮患者的分析,提出一种儿科版的系统性红斑狼疮国际协作临床/美国风湿病学会损伤指数。

A proposal for a pediatric version of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index based on the analysis of 1,015 patients with juvenile-onset systemic lupus erythematosus.

作者信息

Gutiérrez-Suárez Raul, Ruperto Nicolino, Gastaldi Roberto, Pistorio Angela, Felici Enrico, Burgos-Vargas Rubén, Martini Alberto, Ravelli Angelo

机构信息

IRCCS G. Gaslini, Genoa, Italy.

出版信息

Arthritis Rheum. 2006 Sep;54(9):2989-96. doi: 10.1002/art.22048.

DOI:10.1002/art.22048
PMID:16947634
Abstract

OBJECTIVE

To devise a modified version of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index (SDI) for use in children and adolescents with systemic lupus erythematosus (SLE), based on the frequency and distribution of damage in patients with juvenile-onset SLE and the sources of damage that are most suitable for inclusion in a pediatric damage index.

METHODS

In this cross-sectional study, damage was assessed through the SDI. Clinical assessments included evaluation of growth failure and delayed puberty, which were believed to be important sources of damage that are not incorporated in the SDI but should be included in a pediatric version of the instrument.

RESULTS

A total of 1,015 patients with juvenile-onset SLE in 39 countries were enrolled in the study. Of these, 405 patients (39.9%) had an SDI score of > or =1 (mean +/- SD score 0.8 +/- 1.4). Renal damage (13%), neuropsychiatric damage (10.7%), and musculoskeletal damage (10.7%) were observed most frequently, followed by ocular damage (8.2%) and skin damage (7.6%). Growth failure and delayed puberty were recorded in 15.3% and 11.3% of patients, respectively. A pediatric version of the SDI was devised, with inclusion of growth failure and delayed puberty as new domains.

CONCLUSION

We propose a modified version of the SDI for use in patients with juvenile-onset SLE. This new instrument warrants prospective validation in other populations of patients seen in different clinical or research settings.

摘要

目的

基于青少年起病的系统性红斑狼疮(SLE)患者损伤的频率和分布情况以及最适合纳入儿科损伤指数的损伤来源,设计系统性红斑狼疮国际协作临床/美国风湿病学会损伤指数(SDI)的改良版,用于儿童和青少年SLE患者。

方法

在这项横断面研究中,通过SDI评估损伤情况。临床评估包括生长发育迟缓及青春期延迟的评估,这些被认为是重要的损伤来源,未纳入SDI但应包含在该工具的儿科版本中。

结果

来自39个国家的1015例青少年起病的SLE患者纳入研究。其中,405例患者(39.9%)的SDI评分≥1(平均±标准差评分0.8±1.4)。最常观察到的损伤为肾脏损伤(13%)、神经精神损伤(10.7%)和肌肉骨骼损伤(10.7%),其次是眼部损伤(8.2%)和皮肤损伤(7.6%)。分别有15.3%和11.3%的患者记录有生长发育迟缓和青春期延迟。设计了SDI的儿科版本,将生长发育迟缓和青春期延迟纳入新的领域。

结论

我们提出了一种用于青少年起病的SLE患者的SDI改良版。这一新工具需要在不同临床或研究环境中观察的其他患者群体中进行前瞻性验证。

相似文献

1
A proposal for a pediatric version of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index based on the analysis of 1,015 patients with juvenile-onset systemic lupus erythematosus.基于对1015例青少年系统性红斑狼疮患者的分析,提出一种儿科版的系统性红斑狼疮国际协作临床/美国风湿病学会损伤指数。
Arthritis Rheum. 2006 Sep;54(9):2989-96. doi: 10.1002/art.22048.
2
Assessment of damage in juvenile-onset systemic lupus erythematosus: a multicenter cohort study.青少年起病的系统性红斑狼疮损伤评估:一项多中心队列研究。
Arthritis Rheum. 2003 Aug 15;49(4):501-7. doi: 10.1002/art.11205.
3
The rate and pattern of organ damage in late onset systemic lupus erythematosus.迟发性系统性红斑狼疮的器官损害速率和模式。
J Rheumatol. 2002 May;29(5):913-7.
4
Health-related quality of life in juvenile-onset systemic lupus erythematosus and its relationship to disease activity and damage.青少年起病的系统性红斑狼疮患者的健康相关生活质量及其与疾病活动和损伤的关系。
Arthritis Rheum. 2004 Jun 15;51(3):458-64. doi: 10.1002/art.20412.
5
Difference in disease features between childhood-onset and adult-onset systemic lupus erythematosus.儿童期起病与成人期起病的系统性红斑狼疮疾病特征的差异。
Arthritis Rheum. 2008 Feb;58(2):556-62. doi: 10.1002/art.23204.
6
Recurrent major infections in juvenile-onset systemic lupus erythematosus--a close link with long-term disease damage.青少年型系统性红斑狼疮中的复发性严重感染——与长期疾病损害密切相关。
Rheumatology (Oxford). 2007 Aug;46(8):1290-6. doi: 10.1093/rheumatology/kem102. Epub 2007 May 23.
7
High predictive value of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index for survival in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮国际协作临床中心/美国风湿病学会损伤指数对系统性红斑狼疮患者生存的高预测价值。
J Rheumatol. 2002 Jul;29(7):1398-400.
8
Effect of disease activity and damage on quality of life in patients with systemic lupus erythematosus: a 2-year prospective study.疾病活动度和损伤对系统性红斑狼疮患者生活质量的影响:一项为期2年的前瞻性研究。
Scand J Rheumatol. 2009 Mar-Apr;38(2):121-7. doi: 10.1080/03009740802415527.
9
Measuring permanent damage in pediatric systemic lupus erythematosus.
Lupus. 2007;16(8):657-62. doi: 10.1177/0961203307078975.
10
Damage accumulation in systemic lupus erythematosus and its relation to disease activity and mortality.系统性红斑狼疮中的损伤累积及其与疾病活动和死亡率的关系。
J Rheumatol. 2006 Aug;33(8):1570-7.

引用本文的文献

1
Postmarketing safety evaluation of belimumab: a pharmacovigilance analysis.贝利尤单抗的上市后安全性评估:一项药物警戒分析。
Lupus Sci Med. 2025 Jan 9;12(1):e001400. doi: 10.1136/lupus-2024-001400.
2
Interplay of NF-κB and PPAR-γ transcription factors in patients with juvenile systemic lupus erythematosus.青少年系统性红斑狼疮患者中核因子-κB与过氧化物酶体增殖物激活受体-γ转录因子的相互作用
Lupus Sci Med. 2025 Jan 8;12(1):e001263. doi: 10.1136/lupus-2024-001263.
3
Outcomes of a 12-month course of early and late rituximab BCD020 biosimilar administration in juvenile systemic lupus erythematosus: A retrospective study.
青少年系统性红斑狼疮患者早期和晚期使用利妥昔单抗 BCD020 生物类似药 12 个月疗程的疗效:一项回顾性研究。
World J Nephrol. 2024 Dec 25;13(4):98393. doi: 10.5527/wjn.v13.i4.98393.
4
Pattern of physical growth and pubertal changes in adolescent girls with Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮青春期女孩的身体生长和青春期变化模式。
J Family Med Prim Care. 2024 Oct;13(10):4616-4622. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_480_24. Epub 2024 Oct 18.
5
Early-onset lupus nephritis.早发性狼疮性肾炎
Clin Kidney J. 2024 Jul 13;17(8):sfae212. doi: 10.1093/ckj/sfae212. eCollection 2024 Aug.
6
Revisiting Childhood-Onset Systemic Lupus Erythematosus.再探儿童期起病的系统性红斑狼疮
Turk Arch Pediatr. 2024 Jul 1;59(4):336-344. doi: 10.5152/TurkArchPediatr.2024.24097.
7
The inequity of global healthcare in pediatric rheumatology.全球儿科风湿病学中医疗保健的不平等现象。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2024 Sep;38(3):101983. doi: 10.1016/j.berh.2024.101983. Epub 2024 Jul 26.
8
Real-world application of the pediatric Glucocorticoid Toxicity Index in childhood-onset lupus.儿童狼疮中糖皮质激素毒性指数的真实世界应用。
Semin Arthritis Rheum. 2024 Oct;68:152516. doi: 10.1016/j.semarthrit.2024.152516. Epub 2024 Jul 15.
9
Clinical characteristics and prognostic value of autoantibody profile in children with monogenic lupus.单基因狼疮患儿自身抗体谱的临床特征及预后价值
J Rheum Dis. 2024 Jul 1;31(3):143-150. doi: 10.4078/jrd.2023.0065. Epub 2023 Dec 14.
10
Long-term outcomes and predictive factors of achieving low disease activity status in childhood systemic lupus erythematosus: a Chinese bicentric retrospective registered study.儿童系统性红斑狼疮低疾病活动度状态的长期结局及预测因素:一项中国双中心回顾性注册研究。
Front Immunol. 2024 Jun 10;15:1369969. doi: 10.3389/fimmu.2024.1369969. eCollection 2024.