Suppr超能文献

胶囊内镜克罗恩病活动指数(CECDAI 或 Niv 评分)的验证:一项多中心前瞻性研究。

Validation of the Capsule Endoscopy Crohn's Disease Activity Index (CECDAI or Niv score): a multicenter prospective study.

机构信息

Department of Gastroenterology, Rabin Medical Center, Tel Aviv University, Israel.

出版信息

Endoscopy. 2012 Jan;44(1):21-6. doi: 10.1055/s-0031-1291385. Epub 2011 Nov 28.

Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

The Capsule Endoscopy Crohn's Disease Activity Index (CECDAI or Niv score) was devised to measure mucosal disease activity using video capsule endoscopy (VCE). The aim of the current study was to prospectively validate the use of the scoring system in daily practice.

METHODS

This was a multicenter, double-blind, prospective, controlled study of VCE videos from 62 consecutive patients with isolated small-bowel Crohn's disease. The CECDAI was designed to evaluate three main parameters of Crohn's disease: inflammation (A), extent of disease (B), and stricture (C), in both the proximal and distal segments of the small bowel. The final score was calculated by adding the two segmental scores: CECDAI = ([A1 × B1] + C1) + ([A2 × B2] + C2). Each examiner in every site interpreted 6 - 10 videos and calculated the CECDAI. The de-identified CD-ROMs were then coded and sent to the principal investigator for CECDAI calculation.

RESULTS

The cecum was reached in 72 % and 86 % of examinations, and proximal small-bowel involvement was found in 56 % and 62 % of the patients, according to the site investigators and principal investigator, respectively. Significant correlation was demonstrated between the calculation of the CECDAI by the individual site investigators and that performed by the principal investigator. Overall correlation between endoscopists from the different study centers was good, with r = 0.767 (range 0.717 - 0.985; Kappa 0.66; P < 0.001). There was no correlation between the CECDAI and the Crohn's Disease Activity Index or the Inflammatory Bowel Disease Quality of Life Questionnaire or any of their components.

CONCLUSION

A new scoring system of mucosal injury in Crohn's disease of the small intestine, the CECDAI, was validated. Its use in controlled trials and/or regular follow-up of these patients is advocated.

摘要

背景和研究目的

胶囊内镜克罗恩病活动指数(CECDAI 或 Niv 评分)旨在使用视频胶囊内镜(VCE)测量黏膜疾病活动度。本研究的目的是前瞻性验证该评分系统在日常实践中的应用。

方法

这是一项多中心、双盲、前瞻性、对照研究,纳入 62 例孤立性小肠克罗恩病患者的连续 VCE 视频。CECDAI 旨在评估克罗恩病的三个主要参数:炎症(A)、疾病范围(B)和狭窄(C),包括小肠近端和远端节段。最终评分通过将两个节段评分相加计算得出:CECDAI = [(A1×B1)+ C1]+ [(A2×B2)+ C2]。每个站点的每个检查者都对 6-10 个视频进行解释并计算 CECDAI。然后将匿名的 CD-ROM 编码并发送给主要研究者进行 CECDAI 计算。

结果

根据站点研究者和主要研究者的评估,72%和 86%的检查到达盲肠,56%和 62%的患者近端小肠受累。个体站点研究者和主要研究者计算的 CECDAI 之间存在显著相关性。不同研究中心的内镜医生之间的总体相关性良好,r=0.767(范围 0.717-0.985;Kappa 0.66;P<0.001)。CECDAI 与克罗恩病活动指数、炎症性肠病生活质量问卷或其任何组成部分均无相关性。

结论

验证了一种新的小肠克罗恩病黏膜损伤评分系统 CECDAI。提倡在对照试验和/或这些患者的常规随访中使用该评分系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验