Olszewska Monika A
Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Medical University of Łódź, Muszyńskiego 1, 90-151 Łódź, Poland.
Acta Pol Pharm. 2011 Nov-Dec;68(6):937-44.
Seasonal variation in the antioxidant activity and content of phenolic compounds was studied for the 70% methanol extracts of Sorbus aucuparia leaves harvested monthly over the full course of the growing season. The antioxidant potential of the extracts was evaluated using two complementary in vitro tests: the DPPH (2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl) radical-scavenging assay and the AAPH [2,2'-azobis-(2-amidinopropane)dihydrochloride]-induced [corrected] linoleic acid (LA) peroxidation test. The radical-scavenging capacities of the extracts towards the DPPH radical were in the range of 0.40 to 0.57 millimolar Trolox equivalents/g dry weight of the leaves. They were significantly correlated (r = -0.8480, p < 0.05) with the results of the LA-peroxidation test, indicating the S. aucuparia leaf extracts to be universal antioxidants. Significant linear correlations were also found between the different antioxidant potentials and total phenolic contents as estimated by the Folin-Ciocalteu method and further verified by serial determinations of proanthocyanidins, chlorogenic acid isomers and flavonoids ([r] in the range of 0.81-0.97, p < 0.05). As the best antioxidant capacities and the highest phenolic contents were found for the leaf samples harvested during the three summer months (June, July and August), this period could be considered to be optimal for cost-effective production of natural health products. For the leaf samples collected in July, the values of EC50 and IC50 for the two antioxidant tests were 2.02 and 93.45 μg [corrected] phenolics/mL, respectively. These antioxidant capacities were found to be higher or comparable to those of synthetic and natural phenolic antioxidants, such as BHT (butylated hydroxytoluene), BHA (butylated hydroxyanisole), TBHQ (tert-butylhydroquinone), quercetin and Trolox.
对花楸叶片70%甲醇提取物在整个生长季节每月采集的样本进行了酚类化合物抗氧化活性和含量的季节性变化研究。提取物的抗氧化潜力通过两种互补的体外试验进行评估:DPPH(2,2-二苯基-1-苦基肼)自由基清除试验和AAPH [2,2'-偶氮双-(2-脒基丙烷)二盐酸盐]诱导的亚油酸(LA)过氧化试验。提取物对DPPH自由基的清除能力在0.40至0.57毫摩尔Trolox当量/克叶片干重范围内。它们与LA过氧化试验结果显著相关(r = -0.8480,p < 0.05),表明花楸叶提取物是通用抗氧化剂。通过Folin-Ciocalteu法估计并经原花青素、绿原酸异构体和黄酮类化合物的系列测定进一步验证,不同抗氧化潜力与总酚含量之间也发现了显著的线性相关性(r在0.81 - 0.97范围内,p < 0.05)。由于在夏季的三个月(6月、7月和8月)采集的叶片样本具有最佳的抗氧化能力和最高的酚类含量,因此该时期可被认为是生产天然健康产品最具成本效益的最佳时期。对于7月采集的叶片样本,两种抗氧化试验的EC50和IC50值分别为2.02和93.45 μg酚类物质/毫升。发现这些抗氧化能力高于或与合成和天然酚类抗氧化剂如BHT(丁基化羟基甲苯)、BHA(丁基化羟基茴香醚)、TBHQ(叔丁基对苯二酚)、槲皮素和Trolox相当。