Chen Li-zhi, Wang Ling-ling
The Second Clinical College of Nanjing University of CM, Nanjing 210029, Jiangsu Province, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2011 Nov;31(11):1003-6.
Taking the clinical curative effects of psychological diseases treated with "regulating spirit and conducting qi" therapy as the starting point, the manipulation and technology method of "regulating spirit and conducting qi" therapy are introduced in the paper. Based on analysis of "conducting qi" therapy of Neijing (Internal Classic), it is summarized that, in "regulating spirit and conducting qi" therapy, tardiness and tenderness are taken as technical core of manipulation, individualization of patients is taken as basis, and regulation on spirit as key issue of technology, so as to rapidly, effectively and safely regulate the functional status of emotion and organism. It is aq effective technology method for treating psychological diseases, especially for insomnia, anxiety and somatic symptoms, with better curative effects.
以“调神导气”法治疗心理疾病的临床疗效为切入点,介绍“调神导气”法的手法及技术方法。通过分析《内经》“导气”法,总结出在“调神导气”法中,以迟缓柔和为手法技术核心,以患者个体化差异为依据,以调神为技术关键问题,从而快速、有效、安全地调节情绪和机体的功能状态。它是治疗心理疾病尤其是失眠、焦虑及躯体症状的一种有效技术方法,疗效较好。