Middleton W D, Melson G L
Mallinckrodt Institute of Radiology, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110.
J Ultrasound Med. 1990 Sep;9(9):487-93. doi: 10.7863/jum.1990.9.9.487.
Color Doppler ultrasound examinations of the neck frequently demonstrate an artifactual region of color assignment deep to the common carotid artery that simulates blood flow in deep cervical arteries. Based on analysis of imaging performed on 10 normal volunteers, it was shown that the pulsed Doppler waveform originating from the artifact was identical to that of the common carotid artery. It was also shown that the artifact was always located deep to the common carotid artery regardless of location and positioning of the transducer. In vitro modeling using a flow phantom confirmed that the appearance was artifactual in nature. The mechanism of production most likely is related to a mirroring phenomenon at the deep wall of the common carotid artery.
颈部彩色多普勒超声检查经常显示在颈总动脉深部有一个人为的彩色赋值区域,该区域模拟了颈深部动脉的血流。基于对10名正常志愿者进行的成像分析,结果显示源自该伪像的脉冲多普勒波形与颈总动脉的波形相同。还显示,无论换能器的位置和定位如何,该伪像总是位于颈总动脉的深部。使用血流模型进行的体外建模证实,这种表现本质上是人为的。其产生机制很可能与颈总动脉深部壁的镜像现象有关。