Department of Dermatology, University of Kiel, Germany.
Allergy. 2012 Mar;67(3):413-23. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02747.x. Epub 2011 Dec 6.
Topical corticosteroids and calcineurin inhibitors are well-known treatments of atopic dermatitis (AD) but differ in their efficacy and side effects. We recently showed that betamethasone valerate (BM) although clinically more efficient impaired skin barrier repair in contrast to pimecrolimus in AD.
This study elucidates the mode of action of topical BM and pimecrolimus cream in AD.
Lesional AD skin samples after topical treatment with either BM or pimecrolimus were subjected to gene expression profile analysis.
Betamethasone valerate resulted in a significant reduction in mRNA levels of genes encoding markers of immune cells and inflammation, dendritic cells, T cells, cytokines, chemokines, and serine proteases, whereas pimecrolimus exerted minor effects only. This corroborates the clinical finding that BM reduces inflammation more effectively than pimecrolimus. Genes encoding molecules important for skin barrier function were differently affected. Both BM and pimecrolimus normalized the expression of filaggrin and loricrin. BM, but not pimecrolimus, significantly reduced the expression of rate-limiting enzymes for lipid synthesis and the expression of involucrin and small proline-rich proteins, which covalently bind ceramides. This may explain the lack of restoration of functional stratum corneum layers observed after BM treatment.
The gene expression profiles are consistent with our previous findings that corticosteroids may exert a more potent anti-inflammatory effect but may impair the restoration of the skin barrier. Corticosteroids are still the main treatment for severe and acutely exacerbated AD; pimecrolimus may be preferable for long-term treatment and stabilization.
局部皮质类固醇和钙调神经磷酸酶抑制剂是特应性皮炎(AD)的常用治疗方法,但在疗效和副作用方面有所不同。我们最近发现,虽然倍他米松戊酸酯(BM)在临床上比吡美莫司更有效,但它会损害 AD 皮肤的屏障修复。
本研究阐明了局部 BM 和吡美莫司乳膏在 AD 中的作用机制。
局部给予 BM 或吡美莫司后,对 AD 皮肤病变样本进行基因表达谱分析。
倍他米松戊酸酯导致编码免疫细胞和炎症标志物、树突状细胞、T 细胞、细胞因子、趋化因子和丝氨酸蛋白酶的基因的 mRNA 水平显著降低,而吡美莫司的作用较小。这与临床发现相吻合,即 BM 比吡美莫司更有效地减轻炎症。编码对皮肤屏障功能重要的分子的基因受到不同的影响。BM 和吡美莫司都能使丝聚蛋白和兜甲蛋白的表达正常化。BM 可显著降低脂质合成限速酶的表达以及内披蛋白和小脯氨酸丰富蛋白的表达,而吡美莫司则不能。这可能解释了在 BM 治疗后观察到的功能性角质层层恢复缺乏的原因。
基因表达谱与我们之前的发现一致,即皮质类固醇可能发挥更强的抗炎作用,但可能会损害皮肤屏障的恢复。皮质类固醇仍然是治疗严重和急性加重的 AD 的主要方法;吡美莫司可能更适合长期治疗和稳定。