Arch Environ Contam Toxicol. 2012 May;62(4):570-8. doi: 10.1007/s00244-011-9734-3. Epub 2011 Dec 6.
The temporal dynamics of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and polychlorinated biphenyls (PCBs) were investigated in a heavily urbanized river (Seine River, Paris, France) from November 2009 to May 2010. Pollutant concentrations were in the range of 0.2 to 3.8 ng l(-1) (median 1.1) and 0.4 to 3.6 ng l(-1) (median 1.1) for ∑ tri-deca BDEs and ∑ 7PCBs, respectively. In addition, for both PBDEs and PCBs, the partitioning between the particulate and dissolved phases was investigated. Due to their low water solubility, PBDEs were mainly (>70%) bound to particles. In contrast, only 54% of ∑ 7PCBs occurred in the particulate phase, and their partitioning was influenced by the degree of chlorination. During the sampling period, PBDE/PCB fluxes were quite similar and ranged from 3 to 128 and from 6 to 125 g day(-1), respectively. The annual mass flow of PBDEs and PCBs was estimated to 10 kg for both. Contrary to PCBs and BDE-209, the temporal evolution of ∑ tri-hepta BDEs was related to particulate organic matter content, which is controlled by river flow variations. This suggests that they exhibit different sources or behavior in the Seine River.
2009 年 11 月至 2010 年 5 月,研究了高度城市化河流(法国巴黎塞纳河)中多溴二苯醚 (PBDEs) 和多氯联苯 (PCBs) 的时间动态变化。污染物浓度范围分别为∑三溴联苯醚 0.2 至 3.8ng l(-1)(中位数 1.1)和∑七氯联苯 0.4 至 3.6ng l(-1)(中位数 1.1)。此外,还研究了 PBDEs 和 PCBs 之间在颗粒相和溶解相之间的分配情况。由于其低水溶性,PBDEs 主要(>70%)与颗粒结合。相比之下,只有 54%的∑七氯联苯出现在颗粒相中,其分配受氯化程度的影响。在采样期间,PBDE/PCB 通量非常相似,范围分别为 3 至 128 和 6 至 125g day(-1)。每年 PBDEs 和 PCBs 的质量流量估计均为 10kg。与 PCBs 和 BDE-209 不同,∑三溴联苯醚的时间演变与颗粒有机物质含量有关,而颗粒有机物质含量受河流流量变化的控制。这表明它们在塞纳河中具有不同的来源或行为。