Molter G, Castor G, Altmayer P, Büch U
Institut für Anaesthesie, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar.
Klin Padiatr. 1990 Sep-Oct;202(5):328-33. doi: 10.1055/s-2007-1025540.
Since children's intellectual perception is limited, the preoperative visit by an anesthesiologist alone can rarely help to free the small patients from fear and restlessness prior to elective surgery. In order to relieve anxiety which should be the primary goal of premedication in any patient - children need anxiolytic premedication agents. Drugs for premedication administered by intramuscular or rectal route in children often cause pain, fear and discomfort. The present study was performed in order to investigate oral given midazolam in the premedication of children with special regard to the practical suitability of this method. 100 children, 0.5 to 10 years of age (group A: 0.5-4 years, group B: 5-10 years) undergoing elective urological surgery received 0.4 mg/kg midazolam orally about 20 minutes prior to the arrival in the operation unit. After insertion of a venous cannula into a forearm vein anesthesia was induced with thiopental and maintained by inhalation with Isoflurane, nitrous oxide and oxygen (fi O2:0.3). Degree of sedation, state of mind and behaviour (for 100 children) as well as blood pressure and heart rate (separately for group A and B) were registered preoperatively at defined, comparable and representative circumstances. Side effects prior and during induction phase of anesthesia were documented. The personal data are representative for a normal population of children with typical urological diseases. Oral administered midazolam had only a mild or non sedative effect in 76-84% of the children 70-84% of the small patients showed an indifferent or euphoric state of mind and 67-88% behaved cooperatively or passively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
由于儿童的智力认知有限,仅由麻醉医生进行术前访视很少能帮助小患者在择期手术前摆脱恐惧和不安。为了缓解焦虑(这应该是任何患者术前用药的主要目标),儿童需要使用抗焦虑的术前用药。儿童通过肌肉注射或直肠途径给药进行术前用药时,常常会引起疼痛、恐惧和不适。本研究旨在探讨口服咪达唑仑用于儿童术前用药的情况,特别关注该方法的实际适用性。100名年龄在0.5至10岁的儿童(A组:0.5 - 4岁,B组:5 - 10岁)接受择期泌尿外科手术,在到达手术室前约20分钟口服0.4mg/kg咪达唑仑。在前臂静脉插入静脉套管后,用硫喷妥钠诱导麻醉,并用异氟烷、氧化亚氮和氧气(FiO2:0.3)维持麻醉。在术前规定的、可比的和有代表性的情况下,记录镇静程度、精神状态和行为(针对100名儿童)以及血压和心率(分别针对A组和B组)。记录麻醉诱导前和诱导期间的副作用。这些个人数据代表了患有典型泌尿系统疾病的正常儿童群体。口服咪达唑仑在76 - 84%的儿童中仅有轻度或无镇静作用,70 - 84%的小患者表现出淡漠或欣快的精神状态,67 - 88%表现得合作或被动。(摘要截断于250字)