Curtin Brian M, Fehring Thomas K
OrthoCarolina, 1915 Randolph Rd, Charlotte, NC 28207, USA.
Orthopedics. 2011 Dec 6;34(12):e939-44. doi: 10.3928/01477447-20111021-36.
Osteoporotic fractures pose a significant health concern for postmenopausal women. Bisphosphonate therapy has been shown to decrease the risk of these fractures. The bisphosphonate alendronate was approved by the US Food and Drug Administration for use in the United States in 1995, but questions have recently arisen concerning low-energy subtrochanteric femur fractures sustained by chronic users. Although no definitive association or causality between bisphosphonates and these fractures has been established, numerous cautionary reports exist concerning the duration of use and safety of alendronate in osteoporotic patients. This article reports 3 occurrences of bisphosphonate-associated atypical femur fractures as an etiology of periprosthetic hip pain in the total hip arthroplasty (THA) patient. These fractures are particularly concerning because these patients are often not advised to protect their weight bearing simply due to a painful THA and may sustain a catastrophic failure if not followed closely. Several theories have been suggested concerning the pathophysiology of atypical low-energy subtrochanteric fractures following bisphosphonate use. Each patient described in this article carried a diagnosis of rheumatoid arthritis and underwent chronic medical therapy; each patient experienced a delay in the diagnosis and onset of therapy due to low suspicion for bisphosphonate-associated fracture. This problem may become more common in the clinical setting; therefore, one must be vigilant and aware of this etiology of periprosthetic hip pain.
骨质疏松性骨折对绝经后女性的健康构成重大威胁。双膦酸盐疗法已被证明可降低此类骨折的风险。双膦酸盐阿仑膦酸钠于1995年被美国食品药品监督管理局批准在美国使用,但最近出现了关于长期使用者发生低能量股骨转子下骨折的问题。尽管尚未确定双膦酸盐与这些骨折之间存在明确的关联或因果关系,但已有许多关于阿仑膦酸钠在骨质疏松患者中的使用持续时间和安全性的警示报告。本文报告了3例双膦酸盐相关的非典型股骨骨折,作为全髋关节置换术(THA)患者假体周围髋部疼痛的病因。这些骨折尤其令人担忧,因为这些患者往往因THA疼痛而未被建议保护负重,如果不密切随访,可能会发生灾难性后果。关于双膦酸盐使用后非典型低能量股骨转子下骨折的病理生理学,已经提出了几种理论。本文描述的每位患者都被诊断为类风湿性关节炎并接受了长期药物治疗;由于对双膦酸盐相关骨折的怀疑较低,每位患者在诊断和治疗开始方面都有延迟。这个问题在临床环境中可能会变得更加普遍;因此,必须保持警惕并了解假体周围髋部疼痛的这种病因。