Laboratoire de Pharmacognosie, Faculté de Pharmacie, UMR CNRS 8638, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris cité, 4 Avenue de l'Observatoire, F-75006 Paris, France.
J Agric Food Chem. 2012 Jan 11;60(1):108-11. doi: 10.1021/jf2040687. Epub 2011 Dec 28.
The application of a procedure based on XAD-4 adsorption resin permitted the obtainment of an enriched polyphenolic extract from Sesamum indicum seeds. Chemical analysis of the obtained extract led to the identification of 12 lignans. Among them, 2 lignans, (+)-sesamolinol-4'-O-β-D-glucoside and disaminyl ether, are reported for the first time as natural compounds. Their structure has been determined by spectroscopic methods, mainly by the application of one-dimensional (1D) and two-dimensional (2D) nuclear magnetic resonance (NMR) techniques [heteronuclear multiple-quantum coherence (HMQC), heteronuclear multiple-bond correlation (HMBC), and nuclear Overhauser effect spectrometry (NOESY)] and mass spectroscopy. The isolated compounds were evaluated for their antimutagenic activity. Among the tested lignans, the most active lignan was found to be sesamolin, followed by sesamolinol and samin, against H(2)O(2). Additionally, some of the tested lignans showed desmutagenic activity against benzo[a]pyrene (BaP).
应用基于 XAD-4 吸附树脂的方法,从芝麻种子中获得了富含多酚的提取物。对所得提取物的化学分析导致鉴定出 12 种木脂素。其中,两种木脂素,(+)-芝麻脂素-4'-O-β-D-葡萄糖苷和二氨基醚,首次被报道为天然化合物。其结构通过光谱方法确定,主要通过应用一维(1D)和二维(2D)核磁共振(NMR)技术[异核多量子相干(HMQC)、异核多键相关(HMBC)和核奥弗豪瑟效应光谱(NOESY)]和质谱。对分离得到的化合物进行了抗突变活性评价。在所测试的木脂素中,发现芝麻脂素对 H₂O₂的抗突变活性最强,其次是芝麻脂素醇和芝麻素。此外,一些测试的木脂素对苯并[a]芘(BaP)具有去突变活性。