Department of Psychology, University of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada.
Psychol Health. 2012;27(8):881-97. doi: 10.1080/08870446.2011.630735. Epub 2011 Dec 12.
Stereotypic beliefs about older adults and the aging process have led to endorsement of the myth that 'to be old is to be ill.' This study examined community-dwelling older adults' (N = 105, age 80+) beliefs about the causes of their chronic illness (ie, heart disease, cancer, diabetes, etc.), and tested the hypothesis that attributing the onset of illness to 'old age' is associated with negative health outcomes. A series of multiple regressions (controlling for chronological age, gender, income, severity of chronic conditions, functional status and health locus of control) demonstrated that 'old age' attributions were associated with more frequent perceived health symptoms, poorer health maintenance behaviours and a greater likelihood of mortality at 2-year follow-up. The probability of death was more than double among participants who strongly endorsed the 'old age' attribution as compared to those who did not (36% vs. 14%). Findings are framed in the context of self-directed stereotypes and implications for potential interventions are considered.
关于老年人和衰老过程的刻板信念导致人们相信“年老就是生病”这一谬论。本研究调查了社区居住的老年人(N=105,年龄 80+)对其慢性疾病(即心脏病、癌症、糖尿病等)病因的信念,并验证了这样一个假设,即把疾病的发作归因于“老年”与不良健康结果有关。一系列多元回归(控制了实际年龄、性别、收入、慢性疾病严重程度、功能状态和健康控制源)表明,“老年”归因与更频繁的感知健康症状、更差的健康维持行为以及更高的 2 年随访死亡率相关。与不强烈认同“老年”归因的参与者相比,强烈认同该归因的参与者的死亡概率高出一倍多(36%对 14%)。研究结果是从自我导向的刻板印象的角度出发的,并考虑了潜在干预措施的意义。