Ponnighaus J M, Fine P E, Gruer P J, Maine N
Lepra Evaluation Project, Chilumba, Malaŵi.
Lepr Rev. 1990 Sep;61(3):242-50. doi: 10.5935/0305-7518.19900025.
Data on the anatomical sites of single leprosy lesions found in 635 newly diagnosed and biopsy-confirmed leprosy patients are presented. These patients were found during total population surveys carried out by the Lepra Evaluation Project, a prospective longitudinal study of the epidemiology of leprosy in Karonga District, Northern Malaŵi. There was a striking excess of single lesions on the face and the back of the arms, compared to the distribution of skin surface area, and a deficit on the legs, regardless of age. There is some evidence for a sex difference in lesion distribution among adults, with facial and arm lesions being relatively more common in females and back lesions being more common in males. The excess of lesions on the face compared to the lower limbs is similar to data from Uganda, but very unlike data from Burma and elsewhere in Asia. Overall, the distribution of lesions does not suggest a pattern reflecting entry of Mycobacterium leprae, nor does it suggest an association with anatomical distribution of the nervous or vascular system. It is argued that the distribution reflects the influence of some 'local' environmental or behavioural factors.
本文呈现了635例新诊断且经活检确诊的麻风病患者单个麻风病损的解剖部位数据。这些患者是在马拉维北部卡龙加区开展的麻风病评估项目进行的总人口调查中发现的,该项目是一项关于麻风病流行病学的前瞻性纵向研究。与皮肤表面积分布相比,面部和手臂背部的单个病损明显过多,而腿部则有缺损,且与年龄无关。有证据表明,成年患者的病损分布存在性别差异,面部和手臂病损在女性中相对更常见,背部病损在男性中更常见。与下肢相比,面部病损过多这一情况与乌干达的数据相似,但与缅甸及亚洲其他地区的数据截然不同。总体而言,病损分布并未显示出反映麻风杆菌进入途径的模式,也未表明与神经或血管系统的解剖分布有关联。有人认为,这种分布反映了某些“局部”环境或行为因素的影响。