Institute of Immunology, University of Muenster, Muenster, Germany.
Immunobiology. 2012 Mar;217(3):329-35. doi: 10.1016/j.imbio.2011.10.002. Epub 2011 Oct 20.
Glucocorticoids (GC) are the most widely used immunosuppressive agents in clinical medicine. Recently we showed that GC enhance survival of human monocytes and induce a specific anti-inflammatory monocyte subtype which actively induces resolution of inflammation. We now investigated if cytokines IL-4, IL-6 and IL-10, which, like GC, have mostly anti-inflammatory effects on macrophages, would have GC-like effects also on monocytes. Human monocytes were stimulated with either cytokine, GC or combination thereof, and resulting effects on apoptosis, adherence, migration, phagocytosis, ROS production and cell surface phenotype were determined. We found that IL-4, IL-6, and IL-10 had either less or different effects on various anti-inflammatory functions of monocytes compared to GC. As such, IL-4 and IL-6 alone did not delay apoptosis while IL-10 even enhanced it. However, IL-6 or IL-10 increased GC-mediated protection from apoptosis when applied together with GC. Thus, the potential of GC to induce anti-inflammatory human monocytes is unique and not mimicked by the investigated cytokines. However, IL-6 and IL-10 amplify GC-induced anti-inflammatory and pro-resolution mechanisms by enhancing survival of GC-induced monocytes and thus sustaining their function. This combined effect of GC and cytokines could be important for the physiological switch from amplification towards resolution phase of inflammation.
糖皮质激素(GC)是临床医学中应用最广泛的免疫抑制剂。最近我们发现,GC 可以增强人类单核细胞的存活率,并诱导一种具有抗炎特性的单核细胞亚群,这种亚群能够积极促进炎症的消退。我们现在研究了细胞因子 IL-4、IL-6 和 IL-10 是否具有与 GC 类似的作用,这些细胞因子在巨噬细胞上主要具有抗炎作用。用细胞因子、GC 或两者的组合刺激人单核细胞,并确定对细胞凋亡、黏附、迁移、吞噬作用、ROS 产生和细胞表面表型的影响。我们发现,与 GC 相比,IL-4、IL-6 和 IL-10 对单核细胞的各种抗炎功能的影响较小或不同。因此,IL-4 和 IL-6 单独使用并不能延缓细胞凋亡,而 IL-10 甚至增强了细胞凋亡。然而,当与 GC 一起应用时,IL-6 或 IL-10 增加了 GC 介导的抗凋亡保护作用。因此,GC 诱导抗炎性人类单核细胞的潜力是独特的,而研究中的细胞因子则无法模拟。然而,IL-6 和 IL-10 通过增强 GC 诱导的单核细胞的存活来放大 GC 诱导的抗炎和促解决机制,从而维持其功能。GC 和细胞因子的这种联合作用对于炎症从放大阶段向解决阶段的生理转换可能很重要。