Suppr超能文献

高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时低水平病毒血症:意义与处理。

Low-level viraemia on HAART: significance and management.

机构信息

University College London, London, UK.

出版信息

Curr Opin Infect Dis. 2012 Feb;25(1):17-25. doi: 10.1097/QCO.0b013e32834ef5d9.

Abstract

PURPOSE OF REVIEW

The source, significance and optimal management of low-level viraemia during highly active antiretroviral therapy (HAART) are poorly defined. This review highlights recent observations that have implications for clinical practice.

RECENT FINDINGS

The definition of low-level viraemia remains elusive. Whereas evidence obtained with second-generation viral load assays indicates that confirmed detection of plasma HIV-1 RNA above 50  copies/ml predicts negative outcomes, third-generation assays detect HIV-1 RNA below this threshold. In patients monitored with the Abbott RealTime assay, the cutoff that should trigger confirmation of viraemia and clinical review can be revised to 40  copies/ml. Further data are needed on the cost-effectiveness of intervening when RNA detection is observed below this cutoff. Discrepancies among viral load assays prevent generalization of these observations. To further compound the issue, most patients on stably suppressive HAART show residual viraemia at around 1-10  copies/ml using research-based ultrasensitive assays. The source of residual viraemia remains controversial, but neither short nor long-term HAART intensification with antiretrovirals such as raltegravir reduces the viraemia. A transient effect of intravenous immunoglobulin has been reported, and different regimens may vary in their propensity to allow HIV-1 RNA persistence. Further studies are required to clarify the relationship between low-level viraemia and the size of proviral DNA reservoirs, and the contribution of cellular and tissue compartments and cell-to-cell spread to ongoing virus replication during HAART.

SUMMARY

Understanding the source and clinical significance of HIV-1 RNA persistence in plasma during HAART is required to guide patient care and inform the design of HIV eradication strategies.

摘要

目的综述

高效抗逆转录病毒治疗(HAART)期间低水平病毒血症的来源、意义和最佳管理仍未得到明确界定。本综述强调了最近的一些观察结果,这些结果对临床实践具有重要意义。

最近的发现

低水平病毒血症的定义仍然难以捉摸。虽然第二代病毒载量检测方法的证据表明,血浆 HIV-1 RNA 确证检测超过 50 拷贝/ml 可预测不良结局,但第三代检测方法可检测到低于此阈值的 HIV-1 RNA。在使用 Abbott RealTime 检测方法监测的患者中,可以将触发病毒血症确认和临床复查的截止值修订为 40 拷贝/ml。当在该截止值以下观察到 RNA 检测时,需要进一步的数据来评估干预的成本效益。病毒载量检测方法的差异使得这些观察结果难以推广。为了进一步加剧问题,使用基于研究的超灵敏检测方法,大多数接受稳定抑制性 HAART 的患者在大约 1-10 拷贝/ml 时仍显示残留病毒血症。残留病毒血症的来源仍存在争议,但使用拉替拉韦等抗逆转录病毒药物进行短期或长期 HAART 强化治疗并不能降低病毒血症。已报道静脉注射免疫球蛋白有短暂的效果,不同的方案在允许 HIV-1 RNA 持续存在的倾向方面可能有所不同。需要进一步的研究来阐明低水平病毒血症与前病毒 DNA 库大小之间的关系,以及细胞和组织隔室以及细胞间传播在 HAART 期间对持续病毒复制的贡献。

总结

了解 HAART 期间血浆中 HIV-1 RNA 持续存在的来源和临床意义,对于指导患者护理和为 HIV 清除策略的设计提供信息是必要的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验