Laboratory of Clinical Infectious Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Clin Infect Dis. 2012 Mar 1;54(5):694-700. doi: 10.1093/cid/cir896. Epub 2011 Dec 9.
Liver abscesses in chronic granulomatous disease (CGD) are typically difficult to treat and often require surgery. We describe 9 X-linked CGD patients with staphylococcal liver abscesses refractory to conventional therapy successfully treated with corticosteroids and antibiotics. Corticosteroids may have a role in treatment of Staphylococcus aureus liver abscesses in CGD.
慢性肉芽肿病（CGD）患者的肝脓肿通常难以治疗，往往需要手术。我们描述了 9 例 X 连锁 CGD 患者，他们患有耐常规治疗的葡萄球菌性肝脓肿，经皮质类固醇和抗生素治疗后成功治愈。皮质类固醇可能在 CGD 金黄色葡萄球菌肝脓肿的治疗中发挥作用。
