From the Robertson Centre for Biostatistics, University of Glasgow, Glasgow, Scotland.
Int J Epidemiol. 2011 Dec;40(6):1530-8. doi: 10.1093/ije/dyr172. Epub 2011 Nov 17.
High serum alanine aminotransferase (ALT) levels have been associated with increased risk of diabetes and with increased mortality, but associations of variations of ALT in the normal range with outcomes have been less well studied.
We studied the relationship between ALT, mortality and cardiovascular events in the West of Scotland Coronary Prevention Study (WOSCOPS) and the Prospective Study of Pravastatin in the Elderly at Risk (PROSPER) trials that explicitly excluded subjects with clinically significant liver damage, plus the Leiden 85-plus, a study of survivors to age 85 years. The associations between ALT and morbidity and mortality outcomes were investigated using Cox proportional hazard models adjusting for a comprehensive panel of cardiovascular risk factors.
In all three study cohorts, ALT displayed an independent inverse relationship with all-cause mortality so that hazard ratios for fourth versus first quarter of ALT were all below 1.0; HRs 0.64 [95% confidence interval (CI) 0.50-0.81], 0.86 (0.73-1.01), 0.66 (0.50-0.87); WOSCOPS, PROSPER, Leiden 85-plus, respectively. In WOSCOPS and PROSPER, ALT was also inversely associated with risk of fatal plus non-fatal cardiovascular events, including coronary heart disease (CHD) events and stroke.
In three independent populations, ALT in the normal range displayed an inverse relationship with total mortality, cardiovascular events and non-cardiovascular events in middle-to-older aged subjects without evidence of clinically significant liver damage, independent of traditional cardiovascular and other risk factors. These findings indicate that the relationship between ALT and clinical outcomes is more complex than generally appreciated.
血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平升高与糖尿病风险增加和死亡率升高有关,但正常范围内 ALT 变化与结局的关系研究较少。
我们研究了西苏格兰冠心病预防研究(WOSCOPS)和老年高危人群普伐他汀前瞻性研究(PROSPER)试验中 ALT、死亡率和心血管事件之间的关系,这两项试验明确排除了有临床显著肝损伤的受试者,以及莱顿 85 岁以上人群研究,该研究是对年龄达到 85 岁的幸存者的研究。使用 Cox 比例风险模型,根据心血管危险因素综合面板,研究 ALT 与发病率和死亡率结局之间的关系。
在所有三个研究队列中,ALT 与全因死亡率呈独立负相关,因此第四季度与第一季度 ALT 的危害比均低于 1.0;危险比 0.64[95%置信区间(CI)0.50-0.81]、0.86(0.73-1.01)、0.66(0.50-0.87);WOSCOPS、PROSPER、莱顿 85 岁以上人群分别为。在 WOSCOPS 和 PROSPER 中,ALT 也与致命性和非致命性心血管事件的风险呈负相关,包括冠心病(CHD)事件和中风。
在三个独立的人群中,无临床显著肝损伤的中老年人正常范围内的 ALT 与总死亡率、心血管事件和非心血管事件呈负相关,独立于传统的心血管和其他危险因素。这些发现表明 ALT 与临床结局的关系比人们普遍认为的更为复杂。