Wetterauer U, Ruhl S
Abteilung Urologie, Universitätsklinikum Freiburg, Freiburg, Deutschland.
Urologe A. 2011 Dec;50(12):1578-83. doi: 10.1007/s00120-011-2734-0.
This paper explains the concept of empathic leadership in the setting of fundamental organisational changes. It deals with the question of how you can establish a culture of leadership, which motivates employees positively and enthuses them for the upcoming changes. It discusses the basics of empathic leadership and considers the question of how handling of emotions influences change processes and how different management styles can be used supportively during changes. With the help of a practical example the different phases of change are presented from a management point of view. Thereby the theory of different levels of employee motivation is explained inter alia. The article shows that empathic leadership also has a lasting economic effect. This can be seen particularly in the power of motivation for change, in addition to recruitment and long-term employee retention.
本文阐述了在根本性组织变革背景下共情领导的概念。它探讨了如何建立一种领导文化,这种文化能积极激励员工并使他们对即将到来的变革充满热情。文章讨论了共情领导的基础,并思考了情绪处理如何影响变革过程,以及在变革期间如何以支持性的方式运用不同的管理风格。借助一个实际例子,从管理角度呈现了变革的不同阶段。此外,还解释了员工激励不同层次的理论。文章表明,共情领导也具有持久的经济效应。这尤其体现在变革的激励力量上,此外还体现在招聘和员工长期留存方面。