Department of Vascular Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2011;2011:150-5. doi: 10.1182/asheducation-2011.1.150.
Thrombophilia is found in many patients presenting with venous thromboembolism (VTE). However, whether the results of such tests help in the clinical management of such patients has not been determined. Thrombophilia testing in asymptomatic relatives may be useful in families with antithrombin, protein C, or protein S deficiency or homozygosity for factor V Leiden, but is limited to women who intend to become pregnant or who would like to use oral contraceptives. Careful counseling with knowledge of absolute risks helps patients in making an informed decision in which their own preferences can be taken into account. Observational studies show that patients who have had VTE and have thrombophilia are at most at a slightly increased risk for recurrence. In an observational study, the risk of recurrent VTE in patients who had been tested for inherited thrombophilia was not lower than in patients who had not been tested. In the absence of trials comparing routine and prolonged anticoagulant treatment in patients testing positive for thrombophilia, testing for such defects to prolong anticoagulant therapy cannot be justified. Diagnosing antiphospholipid syndrome (APS) in women with recurrent miscarriage usually leads to treatment with aspirin and low-molecular-weight heparin (LMWH), although the evidence to support this treatment is limited. Because testing for thrombophilia serves a limited purpose, this test should not be performed on a routine basis.
血栓形成倾向存在于许多出现静脉血栓栓塞症(VTE)的患者中。然而,这些检查的结果是否有助于此类患者的临床管理尚未确定。在存在抗凝血酶、蛋白 C 或蛋白 S 缺乏或因子 V Leiden 纯合子的家族中,对无症状亲属进行血栓形成倾向检查可能有用,但仅限于计划怀孕或希望使用口服避孕药的女性。了解绝对风险并进行仔细咨询有助于患者做出知情决策,其中可以考虑到他们自己的偏好。观察性研究表明,患有 VTE 和血栓形成倾向的患者复发的风险最多略有增加。在一项观察性研究中,接受遗传性血栓形成倾向检查的患者发生复发性 VTE 的风险并不低于未接受检查的患者。在缺乏比较血栓形成倾向阳性患者常规和延长抗凝治疗的试验的情况下,不能证明检测这些缺陷以延长抗凝治疗是合理的。在反复流产的女性中诊断抗磷脂综合征(APS)通常会导致使用阿司匹林和低分子量肝素(LMWH)治疗,尽管支持这种治疗的证据有限。由于血栓形成倾向检查的目的有限,因此不应常规进行此项检查。