Ramirez Francisco C, Leung Felix W
Mayo Clinic Arizona, Scottsdale, AZ, USA.
J Interv Gastroenterol. 2011 Jul;1(3):97-101. doi: 10.4161/jig.1.3.18507. Epub 2011 Jul 1.
The water method has promising features for colonoscopy but the learning curve to master the technique is unknown. AIMS: To describe the learning phase, and pitfalls of the water method and its impact on procedural outcomes by an experienced colonoscopist. DESIGN: Review of prospectively collected data in a performance improvement project SETTING: endoscopy Unit at a VA medical center PATIENTS: 200 consecutive veterans undergoing colonoscopy METHODS: An experienced colonoscopist examined 4 consecutive groups of 25 patients each using the water method to define the learning curve. Outcomes were compared to a historical cohort (n=100) examined by the same colonoscopist using usual air insufflation. MAIN OUTCOME MEASURES: Intent-to-treat (ITT) cecal intubation rate. RESULTS: ITT cecal intubation rate increased from 76% (first) to 96% (fourth quartile). Cecal intubation time in the first 2 quartiles was significantly longer (8.9±1.0 and 8.2±0.8 min, respectively) than that in the historical cohort (5.8±0.4 min) but decreased and became comparable to control values in the next 2 quartiles (7.2±0.9 and 6.6±0.6 min, respectively). Overall adenoma detection rate as a group (55%), compared favorably to the historical cohort (46%). CONCLUSIONS: The water method is relatively easy to learn for an experienced colonoscopist. Mastery of the method resulted in cecal intubation rate and overall adenoma detection rate meeting quality performance standards.
水灌肠法在结肠镜检查中具有潜在优势,但掌握该技术的学习曲线尚不清楚。
由一位经验丰富的结肠镜检查医师描述水灌肠法的学习阶段、陷阱及其对操作结果的影响。
回顾在一项绩效改进项目中前瞻性收集的数据
一家退伍军人医疗中心的内镜科
200例连续接受结肠镜检查的退伍军人
一位经验丰富的结肠镜检查医师使用水灌肠法对连续4组患者进行检查,每组25例,以确定学习曲线。将结果与同一结肠镜检查医师使用常规空气充气法检查的历史队列(n = 100)进行比较。
意向性治疗(ITT)盲肠插管率。
ITT盲肠插管率从第一组的76%提高到第四组的96%。前两个四分位数的盲肠插管时间(分别为8.9±1.0分钟和8.2±0.8分钟)明显长于历史队列(5.8±0.4分钟),但在接下来的两个四分位数中有所下降并与对照值相当(分别为7.2±0.9分钟和6.6±0.6分钟)。总体腺瘤检出率作为一个组(55%),优于历史队列(46%)。
对于经验丰富的结肠镜检查医师来说,水灌肠法相对容易学习。掌握该方法可使盲肠插管率和总体腺瘤检出率达到质量性能标准。