Cardinali Daniel P, Pagano Eleonora S, Scacchi Bernasconi Pablo A, Reynoso Roxana, Scacchi Pablo
Departamento de Docencia e Investigación, Pontificia Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina.
Neuro Endocrinol Lett. 2011;32(5):588-606.
From a physiological perspective the sleep-wake cycle can be envisioned as a sequence of three physiological states (wakefulness, non-rapid eye movement, NREM, sleep and REM sleep) which are defined by a particular neuroendocrine-immune profile regulating the metabolic balance, body weight and inflammatory responses. Sleep deprivation and circadian disruption in contemporary "24/7 Society" lead to the predominance of pro-orexic and proinflammatory mechanisms that contribute to a pandemic metabolic syndrome (MS) including obesity, diabetes and atherosclerotic disease. Thus, a successful management of MS may require a drug that besides antagonizing the trigger factors of MS could also correct a disturbed sleep-wake rhythm. This review deals with the analysis of the therapeutic validity of melatonin in MS. Melatonin is an effective chronobiotic agent changing the phase and amplitude of the sleep/wake rhythm and having cytoprotective and immunomodulatory properties useful to prevent a number of MS sequels. Several studies support that melatonin can prevent hyperadiposity in animal models of obesity. Melatonin at a low dose (2-5 mg/day) has been used for improving sleep in patients with insomnia and circadian rhythm sleep disorders. More recently, attention has been focused on the development of potent melatonin analogs with prolonged effects (ramelteon, agomelatine, tasimelteon, TK 301). In clinical trials these analogs were employed in doses considerably higher than those usually employed for melatonin. In view that the relative potencies of the analogs are higher than that of the natural compound, clinical trials employing melatonin doses in the range of 50-100 mg/day are needed to assess its therapeutic value in MS.
从生理学角度来看,睡眠-觉醒周期可被视为三种生理状态(清醒、非快速眼动睡眠、NREM睡眠和快速眼动睡眠)的序列,这些生理状态由调节代谢平衡、体重和炎症反应的特定神经内分泌-免疫特征所定义。当代“全天候社会”中的睡眠剥夺和昼夜节律紊乱导致促食欲和促炎机制占主导,这促成了包括肥胖、糖尿病和动脉粥样硬化疾病在内的大流行代谢综合征(MS)。因此,成功管理MS可能需要一种药物,该药物除了能拮抗MS的触发因素外,还能纠正紊乱的睡眠-觉醒节律。本综述探讨褪黑素在MS中的治疗有效性分析。褪黑素是一种有效的生物钟调节剂,可改变睡眠/觉醒节律的相位和幅度,并具有细胞保护和免疫调节特性,有助于预防一些MS后遗症。多项研究支持褪黑素可预防肥胖动物模型中的肥胖症。低剂量(2-5毫克/天)的褪黑素已被用于改善失眠和昼夜节律睡眠障碍患者的睡眠。最近,人们的注意力集中在开发具有长效作用的强效褪黑素类似物(雷美替胺、阿戈美拉汀、他司美琼、TK 301)。在临床试验中,这些类似物的使用剂量远高于通常用于褪黑素的剂量。鉴于类似物的相对效力高于天然化合物,需要进行使用50-100毫克/天剂量褪黑素的临床试验,以评估其在MS中的治疗价值。