Departamento de Docencia e Investigación, Facultad de Ciencias Médicas, Pontificia Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina.
Neuroendocrinology. 2011;93(3):133-42. doi: 10.1159/000324699. Epub 2011 Feb 25.
Metabolic syndrome (MS) patients exhibit sleep/wake disturbances and other circadian abnormalities, and these may be associated with more rapid weight increase and development of diabetes and atherosclerotic disease. On this basis, the successful management of MS may require an ideal drug that besides antagonizing the trigger factors of MS could also correct the disturbed sleep-wake rhythm. Melatonin is an effective chronobiotic agent able to change the phase and amplitude of circadian rhythms. Melatonin has also significant cytoprotective properties preventing a number of MS sequelae in animal models of diabetes and obesity. A small number of controlled trials indicate that melatonin is useful to treat the metabolic and cardiovascular comorbidities of MS. Whether the recently introduced melatonergic agents (ramelteon, agomelatine, tasimelteon) have the potential for treating sleep disorders in MS patients and, more generally, for arresting the progression of disease, merits further investigation.
代谢综合征(MS)患者表现出睡眠/觉醒障碍和其他昼夜节律异常,这些可能与体重增加更快、糖尿病和动脉粥样硬化疾病的发展有关。在此基础上,MS 的成功治疗可能需要一种理想的药物,这种药物除了拮抗 MS 的触发因素外,还能纠正紊乱的睡眠-觉醒节律。褪黑素是一种有效的生物钟调节剂,能够改变昼夜节律的相位和幅度。褪黑素还具有显著的细胞保护特性,可以预防糖尿病和肥胖动物模型中的许多 MS 后遗症。一些对照试验表明,褪黑素对治疗 MS 的代谢和心血管合并症有用。最近引入的褪黑素能药物(雷美替胺、阿戈美拉汀、他司美琼)是否有可能治疗 MS 患者的睡眠障碍,更广泛地说,是否有可能阻止疾病的进展,值得进一步研究。