Schäfer H H
Chris Barnard Division of Cardiothoracic Surgery, University of Cape Town, Südafrika.
Dtsch Med Wochenschr. 2011 Dec;136(51-52):2679-83. doi: 10.1055/s-0031-1292861. Epub 2011 Dec 14.
On December 3 rd, 1967, Christian Barnard conducted the first orthotopic heart transplant at Groote Schuur hospital in Cape Town, South Africa. Barnard competed with the American heart surgeons Norman Shumway, Adam Kantrowitz and Richard Lower, who laid the experimental foundations for the operation in the previous years. The patient, Loius Washkansky, survived 18 days. Today, Barnard is revered as a pioneer in the history of medicine. However, his achievement is discussed controversially due to the unselective choice of patients, the lack of legal provision for the removal of organs in South Africa, and the absence of therapeutic options for prevention of transplant rejection. Barnard's success was supported by a well established interdisciplinary cooperation within different departments at Groote Schuur. The financial stability and the high standard of science in South Africa in the 1960 s contributed to this surgical victory. In 2011, the Department maintains a transplant program and conducts international renowned research in the field of biomechanics and in vivo tissue engineering.
1967年12月3日,克里斯蒂安·巴纳德在南非开普敦的格罗特·舒尔医院进行了首例原位心脏移植手术。巴纳德与美国心脏外科医生诺曼·舒姆韦、亚当·坎特罗维茨和理查德·洛弗竞争,他们在前几年为该手术奠定了实验基础。患者路易斯·瓦什坎斯基存活了18天。如今,巴纳德被誉为医学史上的先驱。然而,由于对患者的选择缺乏针对性、南非缺乏关于器官摘除的法律规定以及缺乏预防移植排斥的治疗方案,他的成就存在争议。巴纳德的成功得益于格罗特·舒尔医院不同科室之间成熟的跨学科合作。20世纪60年代南非的财政稳定和高水平科学为此手术的成功做出了贡献。2011年,该科室维持着一个移植项目,并在生物力学和体内组织工程领域开展国际知名的研究。