Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Jichi Medical University School of Medicine, Tochigi, Japan.
Am J Hypertens. 2012 Mar;25(3):306-12. doi: 10.1038/ajh.2011.229. Epub 2011 Dec 15.
Our aim was to assess whether home blood pressure (HBP) and ambulatory BP monitoring measurement (ABPM), in addition to office BP (OBP) predict changes of cardiovascular biomarkers during antihypertensive treatment.
Two hundred and fifty-two hypertensive patients (mean age, 68 years; men: 41%) underwent measurements of OBP, HBP, ABPM, and cardiovascular biomarkers (urinary albumin excretion (UAE) and brain natriuretic peptide (BNP)) before and after 6 months of treatment with candesartan (± thiazide-diuretics).
During the intervention, the OBP, HBP, daytime and night-time BP, and UAE levels were all significantly reduced (all P < 0.01). BNP was reduced only in the patients using diuretics (P = 0.003). For predicting the treatment-induced change in UAE, each of home systolic BP (SBP) and night-time SBP changes, but not daytime SBP change, had independent and significant value beyond OBP measurement (both P < 0.05). In contrast, for predicting the treatment-induced change in BNP, night-time SBP changes, but not home or daytime SBP changes, had significant value beyond OBP measurement (both P < 0.05). Patients who achieved a reduction in all three SBP parameters (office, home, and night-time SBP; n = 122) showed a more significant reduction of UAE compared with those who did not (-52.6 vs. -32.5%; P = 0.001), and patients who achieved a reduction in both office and night-time SBP (n = 134) showed a more significant reductions of BNP than those who did not (-12.9 vs. +12.8%; P < 0.05).
HBP and ABPM measurements, particularly night-time SBP values provide additional information for predicting treatment-induced changes of cardiovascular biomarkers when used in conjunction with office SBP measurement during antihypertensive treatment.
我们旨在评估家庭血压(HBP)和动态血压监测测量(ABPM)除了诊室血压(OBP)是否可以预测降压治疗期间心血管生物标志物的变化。
252 名高血压患者(平均年龄 68 岁;男性:41%)在接受坎地沙坦(±噻嗪类利尿剂)治疗 6 个月前后接受了 OBP、HBP、ABPM 和心血管生物标志物(尿白蛋白排泄(UAE)和脑利钠肽(BNP))的测量。
在干预期间,OBP、HBP、白天和夜间血压以及 UAE 水平均显著降低(均 P < 0.01)。仅在使用利尿剂的患者中 BNP 降低(P = 0.003)。对于预测 UAE 治疗引起的变化,家庭收缩压(SBP)和夜间 SBP 变化,而不是白天 SBP 变化,除了 OBP 测量之外,都具有独立且显著的价值(均 P < 0.05)。相比之下,对于预测 BNP 治疗引起的变化,夜间 SBP 变化,而不是家庭或白天 SBP 变化,除了 OBP 测量之外,都具有显著的价值(均 P < 0.05)。与未达到所有三个 SBP 参数(诊室、家庭和夜间 SBP)降低的患者相比(n = 122),达到所有三个 SBP 参数降低的患者(n = 122)显示 UAE 显著降低(-52.6% vs. -32.5%;P = 0.001),而达到诊室和夜间 SBP 降低的患者(n = 134)显示 BNP 显著降低(-12.9% vs. +12.8%;P < 0.05)。
HBP 和 ABPM 测量,特别是夜间 SBP 值,在降压治疗期间与诊室 SBP 测量结合使用时,可以提供预测治疗引起的心血管生物标志物变化的额外信息。