State Key Laboratory of Organic Geochemistry, Guangzhou Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou, China.
Environ Toxicol Chem. 2012 Apr;31(4):731-8. doi: 10.1002/etc.1716. Epub 2012 Feb 24.
The gastrointestinal absorption, metabolic debromination, and hydroxylation of three commercial brominated diphenyl ether (BDE) mixtures were separately studied in juvenile common carp. The absorption rate of penta-BDE was higher than that of octa- and deca-BDE, likely because of the lower molecular volumes of its major congeners. However, no significantly positive relationships were found between the number of bromine atoms and the absorption rate, especially for congeners with a bromine atom number larger than six. The major congeners in fish carcass were, respectively, BDE-47 and BDE-100 in the penta-BDE exposure; BDE-154, -155, -149, and BDE-153 in the octa-BDE exposure; and BDE-154, -155, -149, -188, -179, and BDE-202 in the deca-BDE exposure. Congeners with at least one meta- or para- doubly flanked bromine atom easily undergo metabolic debromination in fish. None of the targeted MeO-polybrominated diphenyl ether (PBDE) congeners were detected in serum samples, implying that the methylation of OH-PBDE is not likely occurring in fish. Eleven OH-PBDEs and several unidentified OH-PBDE congeners were found in penta-BDE-exposed fish. The similar level among three mono-OH-BDE47 congeners suggested that the position of OH in the phenyl ring is not selective. The hydroxylation is not a significant metabolic pathway compared with debromination. No OH-PBDE congeners were found in the serum samples from deca-BDE-exposed fish, which may attributable to the low level of PBDE precursors in fish.
三种商用溴化二苯醚(BDE)混合物在幼年鲤鱼中的胃肠道吸收、代谢脱溴和羟化作用分别进行了研究。五溴二苯醚的吸收速率高于八溴和十溴二苯醚,可能是因为其主要同系物的分子体积较小。然而,在溴原子数量与吸收速率之间未发现显著的正相关关系,特别是对于溴原子数量大于六的同系物。在五溴二苯醚暴露的鱼尸中,主要同系物分别为 BDE-47 和 BDE-100;在八溴二苯醚暴露中,主要同系物为 BDE-154、-155、-149 和 BDE-153;在十溴二苯醚暴露中,主要同系物为 BDE-154、-155、-149、-188、-179 和 BDE-202。至少有一个间位或对位双取代溴原子的同系物在鱼体内容易发生代谢脱溴反应。在血清样本中未检测到目标 MeO-多溴二苯醚(PBDE)同系物,这表明鱼体内不太可能发生 OH-PBDE 的甲基化。在五溴二苯醚暴露的鱼中发现了十一种 OH-PBDE 和几种未识别的 OH-PBDE 同系物。三个单-OH-BDE47 同系物之间的相似水平表明苯环中 OH 的位置没有选择性。与脱溴反应相比,羟化作用不是一种重要的代谢途径。在十溴二苯醚暴露的鱼的血清样本中未发现 OH-PBDE 同系物,这可能归因于鱼体内 PBDE 前体的低水平。