Department of Pediatrics, Washington University in St. Louis School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
Pediatr Pulmonol. 2012 Jan;47(1):91-5. doi: 10.1002/ppul.21510. Epub 2011 Aug 24.
Pleural effusion is a rare complication of ventriculoperitoneal (VP) shunting, usually due to the migration of the VP shunt catheter into the thorax. Herein we report a neurologically disadvantaged child with a lobar holoprosencephaly and hydrocephalus, initially treated with a VP shunt, who years later developed recurrent right-sided pleural effusion ultimately confirmed to be a cerebrospinal fluid (CSF) hydrothorax without intra-thoracic migration of the distal shunt catheter. Thoracentesis was compatible with a transudative effusion. Given the presence of a persistent pleural effusion, beta-2 transferrin concentrations were measured, which yielded a positive result. Plain radiographs and head computed tomography (CT) showed a normally positioned, functional VP shunt. A spine CT myelogram to look for a spinal dural-thoracic CSF fistula was negative. A radionuclide CSF shunt study demonstrated normal functioning VP shunt with radiotracer accumulation within the peritoneum, with subsequent tracer rapidly accumulating in the right hemithorax. Video-assisted thoracoscopic (VATS) exploration with drainage of the pleural effusion and pleurodesis was then performed. No diaphragmatic defect or shunt tubing within the thorax was found and the procedure failed to resolve the effusion. The patient's recurrent effusion was ultimately resolved with intracranial endoscopic choroid plexus coagulation to decrease CSF output.
胸腔积液是脑室-腹腔(VP)分流术的罕见并发症,通常是由于 VP 分流管迁移到胸腔内引起的。在此,我们报告了一例神经功能受损的脑裂畸形伴脑积水患儿,最初接受 VP 分流术治疗,数年后出现反复右侧胸腔积液,最终证实为脑脊液(CSF)性胸水,而远端分流管未在胸腔内迁移。胸腔穿刺术与渗出性胸腔积液相符。鉴于持续存在胸腔积液,测定了β-2 转铁蛋白浓度,结果呈阳性。胸部平片和头部计算机断层扫描(CT)显示 VP 分流管位置正常,功能正常。脊柱 CT 脊髓造影未发现脊髓-胸腔 CSF 瘘。放射性核素 CSF 分流研究显示 VP 分流管功能正常,放射性示踪剂积聚在腹膜内,随后示踪剂迅速积聚在右侧胸腔内。随后进行了胸腔镜(VATS)检查,以引流胸腔积液和胸膜固定术。未发现胸腔内膈疝或分流管,该操作未能解决胸腔积液问题。最终通过颅内内窥镜脉络丛凝固术减少 CSF 输出,解决了患者的复发性胸腔积液问题。